Algunos llaman al grupo Estado Islámico "a secas", otros lo denominan ISIS (el Estado Islámico de Irak y Siria) o ISIL (el Estado Islámico de Irak y el Levante). En los países de habla árabe, el grupo militante comúnmente se conoce como al-Dawla al-Islamiya fi al-Iraq wa al-Sham (DAIISH).
Sin embargo, ahora hay otro nombre para el grupo que ha capturado brutalmente grandes extensiones de Siria e Irak: "Separatistas de Al-Qaeda en Irak y Siria", o simplemente QSIS.
Ese nuevo nombre no proviene de los propios extremistas, sino de Egipto, donde una autoridad islámica -el Dar al-Ifta- ha pedido a la gente que deje de usar el término "Estado Islámico".
"La iniciativa de Dar al-Ifta (es una institución educativa fundada para representar el Islam) vino a expresar el rechazo de muchos estereotipos que unen el nombre del islam a los actos sangrientos y violentos cometidos por esos grupos", afirmó Ibrahim Negm, asesor del gran mufti de Egipto Shawqi Allam.
La denominación del grupo extremista ha sido toda una saga. Hace unos meses, hubo un desacuerdo sobre si se debe llamar al grupo ISIS o ISIL debido a las diferentes formas en que el árabe original se podría traducir.
ISIS fue utilizado por muchas agencias de noticias, pero el gobierno de Estados Unidos sigue usando ISIL. Algunos observadores, como el analista y periodista sirio Hassan Hassan, argumentaron que ambos nombres eran en última instancia inexactos.
La confusión se agravó el 29 de junio cuando un vocero del grupo, Abu Mohammed al-Adnani, dijo que renunciaba a la denominación ISIS / ISIL.
Más Noticias
Revelaron los detalles de la declaración de Gianluca Prestianni ante la UEFA: qué le dijo a Vinicius Jr.
El jugador argentino compareció ante la entidad europea y aportó su versión respecto al incidente ocurrido durante el partido entre Benfica y Real Madrid en Lisboa
San Martín vs Banco República 3-0: resumen de la clasificación de las ‘santas’ a semifinales del Sudamericano de Clubes
La Universidad San Martín venció por 3-0 a Banco República de Paraguay y avanzó a las semifinales del Sudamericano de Clubes de vóley que se jugará este sábado en el Polideportivo de Villa El Salvador
Cómo es el entrenamiento de los atletas para los Juegos de Invierno que previene lesiones
La preparación incluye rutinas poco conocidas y estrategias específicas que buscan proteger el cuerpo frente a los riesgos de cada disciplina, marcando la diferencia en el rendimiento y la continuidad en la competencia
Resultados del Gana Diario de este viernes 20 de febrero de 2026: ganadores del último sorteo
Esta lotería peruana realiza un sorteo al día a las 20:30 horas. Averigüe si se rompió el pozo millonario
Tabla de posiciones del Sudamericano de Clubes de Vóley 2026: así quedaron Alianza Lima, San Martín y Regatas Lima
‘Blanquiazules’ y ‘santas’ representarán a Perú en las semifinales del torneo internacional. Ambas tendrán rivales brasileños en busca de la ansiada final. Conoce cómo finalizaron los grupos
