"Fuerzabruta", un estreno con sabor a De la Guarda

- En la obra, que luego de Argentina se presentará en Portugal, Reino Unido y España, "el lenguaje es similar al utilizado por De la Guarda y la manera en que el público está involucrado también", comentó James.

"Lo que cambia es que generamos la acción a partir de escenografías y no del cuerpo en el espacio. A pesar de que estamos usando mucho el aire, esta vez hay pocas sogas y arneses, con los que ya hicimos una investigación larga en el pasado", explicó.

"Fuerzabruta" tomó forma luego de la disolución de la dupla que en 1989 fundó De La Guarda, integrada por James y Pichón Baldinu, quien ha sido contratado para crear el "lenguaje aéreo" del musical "Tarzán", que Disney planea llevar a Broadway en 2006.

"De la Guarda no existe más, lo que existe es 'Villa Villa'", un espectáculo que fue visto por dos millones de personas en escenarios de todo el mundo, "ahora está siendo presentado en Rusia y luego estará en Portugal y España", aseguró James.

"En 'Fuerzabruta' estamos varios de los miembros originales de De la Guarda y buscamos atacar la sensibilidad del espectador de una manera que no pueda empezar a interpretar durante la obra. Vamos directamente al cuerpo, la sensación y los sentidos", detalló.

Con entradas agotadas desde hace varias semanas y doce actores en escena, "Fuerzabruta" se presentará en una enorme carpa con capacidad para mil espectadores montada especialmente para la obra junto a la Facultad de Derecho de Buenos Aires.

"Otra diferencia es que en 1993, cuando hicimos 'Villa Villa' con De la Guarda, estábamos muy influenciados por el video y todo era muy corto. Ahora son viajes un poco más largos, la idea es que no sea tan cortado", destacó James.

La gira europea de la obra comenzará en octubre en Lisboa, donde "Fuerzabruta" permanecerá diez semanas en escena antes de presentarse en Londres entre enero y julio de 2006, para luego instalarse en España (Barcelona y Madrid) de octubre a enero de 2007.

Sobre el nombre del espectáculo, el director dijo que surgió de un recuerdo de su infancia, ya que "gritaba fuerza bruta cuando salía a jugar en el recreo" con sus compañeros de escuela, y aclaró que "no tiene nada que ver con la violencia".

"'Fuerzabruta' es algo así como la materia prima de la fuerza y nos gustó ponerlo así, todo junto, como si fuese una sola palabra y una sola cosa", indicó.