IOC President: No Favorite for Succession
(ATR) IOC President Jacques Rogge says he will not play favorites in the contest to succeed him in two years. And he says South Africa is on its way to being ready to host the Games. ATR’s Ed Hula reports from Durban.

Top Story Replay -- Istanbul Ready to Bid for 2020, Madrid and Tokyo Next?
(ATR) In the wake of PyeongChang’s victory for the 2018 Games, the field for 2020 takes shape. Istanbul and Madrid are on the verge of declaring, Around the Rings is told. Other cities say not this time. Ed Hula reports from the IOC Session in Durban. This story was originally published on July 7, 2011.

Istanbul Ready to Bid for 2020, Madrid and Tokyo Next?
(ATR) In the wake of PyeongChang’s victory for the 2018 Games, the field for 2020 takes shape. Istanbul and Madrid are on the verge of declaring, Around the Rings is told. Other cities say not this time. Ed Hula reports from the IOC Session in Durban.

Rogge Arrives in Durban; More Talk of South Africa 2020 Bid
(ATR) IOC president Jacques Rogge remained tight-lipped on the battle for the 2018 Winter Olympics in his first briefing to media after arriving in Durban today.

Sports Minister Claims 2020 Bid Still Possible; Korean President to Durban
(ATR) South Africa’s sports minister wants 2020 bid reconsidered ... South Korean president will travel to Durban for PyeongChang.

African Olympic Chief Predicts Unity for Future African Bid
(ATR) Lassana Palenfo, president of the Association of National Olympic Committees of Africa, tells Around the Rings that the continent will back a bid from whichever city in Africa seeks the 2024 Olympics.

OpEd -- South Africa Upturns 2020 Olympic Race
(ATR) The IOC says it still expects a bid from Africa one day, while potential bidders from around the world assess the impact of the decision from South Africa not to bid for the 2020 Olympics. Around the Rings Editor Ed Hula analyzes the developments.

Munich Tackles Security; Annecy Keeps Busy; PyeongChang Rides Through Europe
(ATR) All three 2018 bid cities are in action this week ... Also inside, South Africa’s NOC president updates Around the Rings on his country’s plans for 2020 ...

Top Story Replay -- Nawal El Moutawakel on Women in Sport, Africa's Olympic Future
(ATR) The leading woman for the IOC tells Around the Rings "the future of sports will be feminine" and asks "why not?" to an Olympic bid from Africa ... More inside this Top Story Replay ...this story originally published April 26.

Tuesday Talk -- Nawal El Moutawakel on Women in Sport, Africa's Olympic Future
(ATR) The leading woman for the IOC tells Around the Rings "the future of sports will be feminine" and asks "why not?" to an Olympic bid from Africa ... More inside this edition of Tuesday Talk ...

Últimas Noticias
Los relojes se adelantan mañana en Estados Unidos: todo lo que hay que saber sobre el inicio del horario de verano
La entrada en vigor del horario de verano este domingo obliga a ajustar los relojes una hora antes de acostarse, una medida que afecta la rutina de millones de estadounidenses y busca aprovechar mejor la luz natural diaria

Cuánto gana un trabajador de la construcción en Estados Unidos según la región y la experiencia
El salario de los obreros varía desde el mínimo estatal hasta más de USD 1.200 semanales en zonas de alta demanda, con diferencias marcadas por especialización, ubicación y pertenencia sindical

PT y Verde estiran la liga, adelantan voto contra la reforma electoral de Sheinbaum
Los legisladores Pedro Vázquez González y Ricardo Astudillo señalaron que sus partidos no respaldarán el dictamen mientras no se garanticen mejores condiciones de pluralidad

Sube la nafta pese al traslado gradual del alza del petróleo a surtidores: qué se espera para las próximas semanas
El litro de la de mayor octanaje ya supera los $2.000, mientras que la super tiene un precio equivalente a 1,25 dólares. Las empresas buscan suavizar el impacto de la guerra con Irán. Las perspectivas de una entidad especializada en energía

Vuelven las pick-up con cabina simple al mercado automotor: cuáles son los modelos disponibles y cuánto cuestan
Ante una mayor oferta de SUV importados, las automotrices amplían las versiones de camionetas de trabajo que habían quedado algo relegadas frente a las de mayor equipamiento y confort
