Colombian government urges Venezuela to extradite commander of FARC dissidents after attack in southern Bogotá
The explosive device that detonated in the CAI of Arborizadora Alta left a regrettable toll of two minors dead, a 5-year-old girl and a boy aged 12, 39 people injured and nearly 60 homes affected in the town of Ciudad Bolivar

Governo colombiano pede à Venezuela que extradite comandante de dissidentes das FARC após ataque no sul de Bogotá
O dispositivo explosivo que detonou no CAI da Arborizadora Alta deixou um número lamentável de dois menores mortos, uma menina de 5 anos e um menino de 12 anos, 39 pessoas feridas e quase 60 casas afetadas na cidade de Ciudad Bolivar

Il governo colombiano esorta il Venezuela a estradare il comandante dei dissidenti delle FARC dopo l'attacco nel sud di Bogotà
L'ordigno esplosivo che è esploso nel CAI di Arborizadora Alta ha lasciato un bilancio deplorevole di due minori morti, una bambina di 5 anni e un ragazzo di 12 anni, 39 persone ferite e quasi 60 case colpite nella città di Ciudad Bolivar

Colombian government urges Venezuela to extradite commander of FARC dissidents after attack in southern Bogotá
The explosive device that detonated in the CAI of Arborizadora Alta left a regrettable toll of two minors dead, a 5-year-old girl and a boy aged 12, 39 people injured and nearly 60 homes affected in the town of Ciudad Bolivar

Die kolumbianische Regierung fordert Venezuela nachdrücklich auf, den Befehlshaber der FARC-Dissidenten nach einem Angriff im Süden von Bogotá
Der Sprengsatz, der im CAI von Arborizadora Alta detonierte, hinterließ eine bedauerliche Zahl von zwei Minderjährigen, einem 5-jährigen Mädchen und einem Jungen im Alter von 12 Jahren, 39 Menschen wurden verletzt und fast 60 Häuser in der Stadt Ciudad Bolivar betroffen

Le gouvernement colombien exhorte le Venezuela à extrader le commandant des dissidents des FARC après une attaque dans le sud de Bogotá
L'engin explosif qui a explosé dans la CAI d'Arborizadora Alta a causé la mort de deux mineurs, une fillette de 5 ans et un garçon de 12 ans, 39 blessés et près de 60 maisons touchées dans la ville de Ciudad Bolivar

コロンビア政府、ボゴタ南部での攻撃後、ベネズエラにFARC反体制派の指揮官を引き渡すよう要請
Arborizadora AltaのCAIで爆発した爆発装置は、2人の未成年者の死者、5歳の少女と12歳の少年、39人が負傷し、60近くの家がシウダードボリバルの町で被害を受けたという残念な犠牲者を残しました。

Gobierno colombiano insiste a Venezuela extraditar a comandante de las disidencias de las Farc tras atentado en el sur de Bogotá
El artefacto explosivo que detonó en el CAI de Arborizadora Alta dejó un lamentable saldo de dos menores de edad muertos, una niña de 5 años y un niño de 12, 39 personas heridas y cerca de 60 viviendas afectadas en la localidad de Ciudad Bolivar

Explosión en CAI de Arborizadora Alta deja 11 heridos, entre ellos 5 menores
La alcaldesa Claudia López anunció una recompensa de 300 millones de pesos a quien contribuya con información

Mindefensa confirma siete heridos en atentado al CAI de Arborizadora Alta, en Ciudad Bolívar
El presidente Duque también hizo presencia en la zona del atentado, que dejó dos menores de edad heridos de gravedad

Últimas Noticias
Selena Leo rompe a llorar al hablar sobre la separación de Sonia y Selena: “Me he sentido traicionada, utilizada, ninguneada y humillada”
La cantante también ha aclarado por qué registró la marca “Sonia y Selena” sin contar con su excompañera

Sorteo del Mundial 2026, en vivo: Lionel Scaloni llevó la Copa del Mundo al escenario
En el Kennedy Center de Washington se conocerá el camino que deberán afrontar los 48 equipos que disputarán la Copa del Mundo a jugarse en EEUU, México y Canadá

Sorteo del Mundial 2026 EN VIVO: siga la ceremonia desde Colombia
La Copa del Mundo prendió motores: hoy al mediodía (12:00 p. m., hora de Colombia) se conocerán los grupos del torneo, en el Centro Kennedy, ubicado en Washington D.C., Estados Unidos
La administración Trump afirmó que Europa se enfrenta a una “eliminación civilizatoria”
El objetivo de Estados Unidos debería ser “ayudar a Europa a corregir su trayectoria actual”, dijo el gobierno republicano en su nueva Estrategia de Seguridad Nacional

Laura Spoya llora ante afirmaciones de Brian Rullan y desmiente que le haya sido infiel: “Son calumnias”
La conductora eligió su espacio en “La Manada” para desmentir las acusaciones formuladas por Bryan Rullán, resaltando que su separación no involucró infidelidades ni terceras personas y que protegerá la estabilidad emocional de sus hijos ante la polémica
