YouTube lanza la función de audio multilingüe de YouTube para doblar vídeos tras dos años de programa piloto

Guardar

YouTube ha lanzado la función de audio multilingüe para que todos los creadores de la plataforma puedan añadir doblaje a sus vídeos en diferentes idiomas, con el fin de que se pueda llegar a un público más amplio.

La plataforma de Google empezó a probar esta función en octubre de 2021, y en febrero de 2023 amplió el acceso a esta herramienta para que algunos de los creadores con más suscriptores pudiesen probarla, como fue el caso de Jimmy Donaldson, más conocido como MrBeast.

Ahora, YouTube ha anunciado que lanzará oficialmente la función del audio multilingüe durante las próximas semanas, para que suscriptores de Corea del Sur, Brasil o India puedan ver los vídeos de un creador de Estados Unidos en su idioma nativo, tal y como ha recogido la plataforma en una publicación en su página web.

La aplicación de 'streaming' ha asegurado que, desde que empezó a implantarla, ha observado que los creadores que añadieron pistas de audio multilingüe a sus vídeos consiguieron que más del 25 por ciento del tiempo de visualización proviniera de visualizaciones en el idioma alternativo.

Asimismo, Youtube ha empezado a probar miniaturas multilingües con un grupo selecto de creadores, dándoles la oportunidad de añadir miniaturas localizadas según el idioma seleccionado por los espectadores.

La plataforma ha mencionado ejemplos en los que esta herramienta tuvo un impacto notable en su número de visualizaciones, como es el caso del canal del cocinero Jamie Oliver, que triplicó el número de visualizaciones con las pistas de audio multilingües.

Otro caso es el de Mark Rober, que cuenta con una de las mayores cantidades de doblajes multilingües, con un promedio de más de 30 idiomas por vídeo.

Últimas Noticias

EEUU asegura que ha "debilitado" el control de Irán sobre Ormuz tras su reciente ataque a la costa iraní

Washington afirma que tras el reciente bombardeo sobre una base subterránea utilizada por Teherán, la amenaza sobre la navegación internacional y las operaciones navales en la región ha disminuido de forma significativa, según el Mando Central estadounidense

EEUU asegura que ha "debilitado"

Detenido un hombre por quemar un piso con una mujer dentro en les Franqueses del Vallès (Barcelona)

Detenido un hombre por quemar

Ecuador deja en manos de España el descubrimiento de una acusación a Noboa por el asesinato de Villavicencio

La Fiscalía ecuatoriana ha rechazado colaborar en la obtención de la declaración que involucra al presidente en el crimen de Villavicencio, dejando que la Justicia de España determine si entrega el testimonio del detenido por narcotráfico

Ecuador deja en manos de

Investigan el hallazgo del cadáver calcinado de una persona en Almadén

Autoridades han activado un amplio operativo en una zona rural de Ciudad Real tras la aparición de restos humanos irreconocibles, según informaron fuentes de la Benemérita, mientras especialistas forenses trabajan para esclarecer lo ocurrido y determinar la identidad

Investigan el hallazgo del cadáver

(Previa) Real Betis y RC Celta quieren redondear la semana con un triunfo de Champions

El Athletic recibe al equipo de Pellegrini, en busca de un triunfo vital tras una racha negativa, mientras el conjunto vigués de Giráldez, alentado por su afición, enfrenta la necesidad de sumar ante un Alavés urgido por el descenso

(Previa) Real Betis y RC