La Real Academia Española (RAE) y las academias de la ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española) han publicado 'Guía panhispánica de lenguaje claro y accesible' (Espasa, 2024), que ofrece recursos, advertencias, recomendaciones y conocimientos que puedan aportar luz y claridad en el lenguaje.
La guía está concebida como una obra que persigue "transparencia, síntesis, comprensión y facilidad de uso" para explicar el lenguaje claro con "lenguaje claro", según ha explicado la RAE en un comunicado.
Además de tratar sobre los principios comunicativos, abarca distintos aspectos del lenguaje claro y el lenguaje jurídico y la relación del lenguaje claro con el de la Administración, la empresa, el mundo del consumo o de la medicina, entre otros.
Esta "reivindicación" de claridad se extiende a todos los ámbitos en los que el mal uso del lenguaje se convierte en una barrera de incomprensión para la ciudadanía y en ese sentido la RAE advierte de que el lenguaje de los poderes públicos en ocasiones puede resultar "oscuro, incomprensible".
Para lograr estos objetivos, la guía propone una buena formación lingüística de los profesionales, una mayor educación en disciplinas científicas a los ciudadanos y, por último, reclama el papel mediador de profesionales bien formados de la prensa.
En gramática, la entidad efectúa la selección de los temas que mayores dificultades plantean a la claridad: prefijos, derivados largos, gerundios, género, pasivas, coordinaciones y subordinaciones.
Mientras, en la sección de discurso, se explican problemas frecuentes: el párrafo largo, los incisos, las enumeraciones o los rasgos que configuran el llamado estilo jurídico. Por otro lado, en semántica, se abordan conceptos como el significado, sentido, connotación, presuposiciones, implicaturas, ambigüedad, vaguedad, indeterminación, contradicciones, paradojas, eufemismos o redundancias.
Últimas Noticias
Muere Sepp Piontek, exseleccionador de Dinamarca, a los 85 años
La federación danesa lamentó la pérdida del técnico alemán, a quien calificó como “uno promosores más influyentes en lah istoria del país”, destacando su papel clave en el salto internacional con figuras como Michael Laudrup y Preben Elkjær
Von der Leyen visitará Groenlandia en marzo tras la crisis por las pretensiones de EEUU sobre la isla
Tras el reciente acuerdo de la OTAN sobre la defensa ártica y el incremento de inversiones europeas, autoridades confirman el próximo viaje de la presidenta de la Comisión Europea a la región, en el contexto de renovadas tensiones internacionales
Reino Unido apunta a un "descenso moderado" de los ataques con drones de Rusia en enero por el mal tiempo
Las agencias británicas señalan que las operaciones rusas con vehículos aéreos no tripulados sobre territorio ucraniano disminuyeron el primer mes del año, atribuyendo el cambio a condiciones meteorológicas adversas que afectaron la ofensiva contra infraestructura de energía y servicios esenciales
Toma posesión el nuevo gobierno búlgaro de Andrei Giurov con la promesa de "elecciones justas" el 19 de abril
Andrei Giurov asume el liderazgo del Ejecutivo interino en Sofía tras la destitución de Rosen Zheliazkov, comprometiéndose a restablecer la confianza social mediante comicios transparentes, gestión responsable y medidas para estabilizar el país en plena crisis institucional
Uber gastará 84,6 millones de euros en construir estaciones de recarga para vehículos autónomos en EE.UU.
La multinacional tecnológica prevé instalar una red de recarga eléctrica adaptable, equipada con inteligencia artificial y gestión remota, brindando acceso a otras empresas y priorizando autonomía energética para favorecer a vehículos automáticos, superar desafíos regulatorios y fomentar la sostenibilidad
