El embajador de Israel en España y funcionarios locales asistieron el viernes a una ceremonia de cambio de nombre de un pueblo medieval español, de Castrillo Matajudíos a Castrillo Mota de Judíos.
Los 60 habitantes de este pueblo en el norte de España votaron el cambio de nombre ante una propuesta del alcalde, quien dijo que el nombre era ofensivo y la aldea debía celebrar sus orígenes judíos.
De las 56 personas que podían ejercer su derecho a voto, 52 participaron en el referéndum: 29 apoyaron esta iniciativa, y 19, en cambio, la rechazaron.
Ciertos documentos revelan que el nombre original era Mota de Judíos, y que "Matajudíos" data de 1627.
"Debe recordarse que la expulsión de España fue para los judíos un suceso traumático de dimensiones históricas"
En 1492, la corona española ordenó que los judíos se convirtieran al catolicismo o se fueran del país. Muchos de los que decidieron quedarse debieron enfrentar el tribunal de la Inquisición, y algunos fueron condenados a la hoguera.
El embajador israelí Daniel Kutner elogió la decisión. "Debe recordarse que la expulsión de España fue para los judíos un suceso traumático de dimensiones históricas e inició la trayectoria del pueblo judío de ahí en adelante", dijo en una breve ceremonia de colocación del nuevo nombre del pueblo en un cartel a la entrada.
El gobierno regional de Castilla y León aprobó el cambio de nombre en junio.
Algunos investigadores creen que el nombre anterior se debe a judíos conversos que querían convencer a las autoridades de su lealtad. Otros sospechan que fue un simple error.
No hay judíos en el pueblo, pero muchos vecinos tienen antepasados judíos y el escudo del pueblo incluye la Estrella de David.
En Israel, el ya antiguo nombre del pueblo se calificó de "antisemita". "Ofende a más de uno", admitió el enviado.
Más Noticias
Chontico día: resultado oficial 19 de enero de 2026
Conoce los números ganadores de una las loterías más populares del sur del país

El número de muertos por el incendio en un centro comercial de Karachi aumentó a 23: se teme que haya más víctimas
Mientras continúan las tareas de rescate entre los restos del edificio, las autoridades advierten que el balance podría seguir creciendo por la cantidad de personas que aún no fueron localizadas y por las dificultades para identificar los cuerpos recuperados.
Nueva tecnología convierte las gotas de lluvia en electricidad: así funciona
Con un peso 80% menor y costo reducido a la mitad respecto a alternativas tradicionales, el generador flotante W-DEG puede desplegarse fácilmente en embalses o zonas costeras
David Luna se pronunció sobre cómo se siente tras encuesta de GAD3: “Golpean duro, pero las asumo y me pongo a trabajar”
El candidato reconoció lo que representa para su aspiración, pero asumió públicamente el desafío y pidió dejar atrás la polarización para enfocar el debate electoral en propuestas concretas

Luz del Sur castigada con 5,5 millones de soles por falsear datos ante Indecopi en la compra de Marcona y Tres Hermanas
La empresa controlada por China Three Gorges Corporation negó en 2023 tener planes de expansión, pese a que existía un acuerdo interno para la adquisición de dos parques eólicos en la costa sur
