Nueva biografía de Juan Gelman, la voz comprometida de la poesía argentina

Ya al final de su vida, los médicos sugieren a Juan Gelman que se interne para recibir un tratamiento de quimioterapia. Gelman se niega. Quiere viajar a Buenos Aires a presentar su último libro y despedirse del país. Desde un principio acordó con su mujer que no habría ningún esfuerzo para intentar que se prolongara una vida que se estaba apagando. Rechazó los fármacos, las radioterapias y también la cirugía. Quería morir en su casa de México, junto a sus seres queridos, lejos de los hospitales y de la burocracia médica. Escribió hasta último momento. Aún le quedaban cosas que decir.

La madrugada del 20 de agosto de 2013, en Buenos Aires, Gelman comunica a su amigo Horacio Verbitsky que el final es inminente, que debe despedirse, y que es hora de agradecer antes de partir: "Juan me toma del hombro y me habla bajito. Lucila Pagliai (quien participara de ANCLA, la agencia clandestina de noticias fundada por Rodolfo Walsh al comienzo de la dictadura) nos mira, pero no alcanza a escuchar el diálogo... 'Es la última vez que nos vemos, Perro'. Han pasado cincuenta años de la primera". La muerte le llega a los seis meses de este suceso: "Mara nos informó que Juan había entrado en la recta final. 'Es inminente, pueden ser varios días, pueden ser horas'. Le pregunté si estaba consciente. "Sí. Pero casi no tiene voz y está apagándose". Y el definitivo: "Perro, Juan murió hace una hora y cuarto".