Pierde testículo, lo apodan "capón" y lo indemnizan

Un joven recibirá una indemnización de 73.500 pesos debido a que sufrió la extirpación de un testículo y quedó estéril como consecuencia de que se le practicó un tratamiento equivocado para una enfermedad que padecía.

El fallo fue dictado contra la Obra Social del Personal de Seguridad Comercial Industrial e Investigaciones Privadas por la sala III de la Cámara en lo Civil y Comercial Federal, según un fallo conocido hoy en Tribunales.

En noviembre de 1999, M.V. realizó una consulta porque padecía fuertes dolores en el testículo derecho, del cual ya había sido operado cinco años antes por padecer varicocele (várices internas).

Según se comprobó durante el proceso, se le volvió a diagnosticar varicocele, pero en vez de ser sometido a una intervención en forma urgente, se le practicó ocho meses después, en julio de 2000.

Durante el postoperatorio, M.V. "sufrió dolores que fueron ignorados por su médico, quien al mes de la intervención le diagnosticó celulitis escrotal y casi un año después y luego de numerosas visitas a distintos médicos, se le detecta una hipoatrofia", señaló el fallo.

Para explorar la zona, se le prescribió una nueva intervención quirúrgica en la que se determina que "la atrofia e inflamación crónica se vinculan causalmente con la operación de varicocele practicada en el año 2000", por lo que el testículo fue extraído.

"Es evidente que la nueva cirugía a consecuencia de la mala praxis con la que se efectuó la primera, sumó sufrimientos espirituales y dolores morales a quien de ser un hombre completo, pasó a ser un ser atrofiado en su integralidad propia", remarcaron los jueces.

En la resolución, se detalla que el hombre, actualmente de 33 años, temió perder su capacidad procreativa, lo cual fue corroborado en el último estudio que se realizó -en diciembre de 2000- en el cual surgieron "falencias en la movilidad y en la morfología de los espermatozoides".

A esto se sumó que fue discriminado en su ámbito laboral, donde sus compañeros se burlaban de él y lo llamaban despectivamente "capón" y cayó en una "depresión ansiosa", por la cual está siendo tratado.

"Uno de los componentes principales de la depresión que padece está constituido por el temor basado en la asociación que formula entre la pérdida de su órgano y la imposibilidad de procrear", dijeron los camaristas.

Los miembros de la sala III, Ricardo Recondo, Guillermo Antelo y Graciela Medina, decidieron elevar el monto de la condena de 48.000 pesos fijado en primera instancia, especialmente el propuesto por el daño moral sufrido, de sólo 10.000 pesos.

"El daño moral provocado por la pérdida de un testículo no puede ser el equivalente a la mitad del precio de un televisor de plasma, o el equivalente al monto de una computadora laptop que no sea de última generación", argumentó uno de los magistrados.