Colin Farrell y su ex novia Nicole Narain llegaron a un acuerdo en su batalla legal sobre una cinta que grabaron hace tres años en la que aparecen teniendo relaciones sexuales, dijo el abogado de Narain el martes.
"Resolvimos nuestras diferencias y llegamos a un acuerdo. Los términos son confidenciales y ambas partes están satisfechas", dijo el abogado, Leodis Matthews.
El mes pasado, el juez de Tribunal Superior Elihu Berle rechazó una moción de Narain que le pedía que desestime la demanda del actor de 29 años, quien quiere evitar la distribución de la cinta.
Narain, modelo de la revista Playboy en el 2002, había negado los alegatos de Farrell de que la pareja acordó mantener la cinta de 14 minutos en privado.
En cambio, argumentó que tenía el derecho de reproducir el video, mercadearlo y distribuirlo bajo la ley federal de derechos de autor.
La ex pareja y sus abogados se reunieron el domingo para resolver sus diferencias, dijo Matthews.
Llamadas hechas el martes a la oficina del abogado de Farrell, Paul Berra, no fueron respondidas de inmediato.
Farrell, astro de filmes como "Alexander" y "The New World", demandó en julio a Narain y otras personas para detener la distribución de la cinta, citando que la misma afectaría su carrera.
Desde entonces, entró en efecto una orden judicial que bloqueó temporalmente el lanzamiento del video.
Más Noticias
Debate presidencial 2026 del JNE: José Luna de Podemos Perú participa en la primera jornada de hoy lunes 23 de marzo
El candidato presidencial de Podemos Perú participa este lunes en la primera jornada del debate presidencial 2026 del JNE, donde presentará sus propuestas y buscará diferenciarse en un escenario electoral marcado por la dispersión del voto

El alcalde de Puerto Leguízamo alerta sobre deficiencias hospitalarias tras accidente aéreo: “No tenemos ni sala de cirugía”
La máxima autoridad del municipio señaló que la falta de recursos sanitarios y vías terrestres dificultó la atención de los heridos, quienes debieron ser evacuados en condiciones limitadas luego del siniestro militar reciente

Espaguetis a la vigliacca: una receta italiana rápida y con un toque picante para sorprender a tus inviados en primavera
Un plato tradicional ideal para disfrutar al aire libre en días soleados o en cenas especiales

Pelea por cupos en EsSalud: Fujimorista Alejandro Aguinaga rechaza acusaciones y califica audio como una “patraña política”
No se trata únicamente de Alianza para el Progreso. La agrupación fujimorista Fuerza Popular también apunta a conservar espacios de poder y dejar en evidencia su influencia dentro de EsSalud

Entidades de Colombia, funcionarios del Gobierno y Fuerzas Militares se pronunciaron tras accidente de un avión Hércules en Putumayo
La Procuraduría de Colombia, el comandante del Ejército Nacional, el ministro del Interior, Armando Benedetti, lamentaron lo sucedido y enviaron un mensaje de condolencias a los familiares
