Las voces de Homero y el señor Burns sonarán distintas en la próxima temporada de la serie animada Los Simpson, debido al cambio de los actores que doblan a los personajes.
Según la publicación especializada The Hollywood Reporter, una disputa sindical entre los actores y la empresa de doblaje que traduce el idioma del show en México, las voces de Homero y el señor Burns serán reemplazadas en el ciclo 16 del programa.
En febrero de este año los actores habían ido a huelga por este problema, luego que la empresa usara su nuevo derecho de contratar a independientes. La cadena Fox se distanció del conflicto generado en México entre los artistas y la firma de doblaje (que también cambia el idioma a Malcolm in the Middle y El Rey de la Colina).
Mientras se espera la reacción de los fanáticos, los actores ya expresaron su parecer. "Estoy muy decepcionado, porque hicimos un trabajo de gran calidad y ahora están usando a otra gente", señaló Humberto Vélez, quien dobló por 15 años la voz de Homero Simpson. "Cada uno de nosotros le ha dado su personalidad a los personajes", dijo.
Más Noticias
Una mujer alquila un avión privado para que su perro viaje de Londres a Nueva York “sin estrés”: spa para las mascotas, champán y pijamas de patitos
Varias empresas se especializan en ofrecer traslados de lujo para personas que no se quieran separar de sus animales
Conexión mente-intestino: por qué el estrés afecta el estómago
Muchas personas suelen percibir malestares estomacales cuando viven emociones fuertes
La pelea en la NBA que recorre el mundo: jugadores sobre el público, un camarógrafo agredido y cuatro expulsados
El duelo entre el Oklahoma City Thunder y Washington Wizard vivió un momento de alta tensión en el final de la primera mitad
Una operación internacional desmantela 373.000 páginas fraudulentas de la dark web que eran operadas por un solo hombre de 35 años desde China
Estas webs ofrecían material de abuso a menores o servicios para el cibercrimen a cambio de dinero. Sin embargo, cuando los clientes pagaban nunca recibían los servicios
Los gastos que no sabías que puedes deducirte en la declaración de la Renta 2026
Algunos beneficios fiscales dependen de la comunidad autónoma y exigen justificar correctamente cada importe
