El lenguaje de los signos de puntuación

En la vertiginosa comunicación por chat la palabra quedó corta. La comunicación virtual no le deja tiempo a la prosa o, sin ser tan ambiciosos, a explayarnos apenas un poco sobre nuestros estados de ánimo o deseos.

La catalogación de las emociones en decenas de caritas amarillas, agrupadas bajo el nombre de emoticones, es hoy la versión perfeccionada de un lenguaje inventado en 1982 para ganar hasta el tiempo que demora la mano en llegar al mause.

La palabra emoticon es un término creado por los internautas, producto de la unión de dos palabras en inglés: emotion e icon, o sea: un ícono que representa una emoción. Estos íconos son distintas caras que se pueden formar con los caracteres del teclado para usar en el correo electrónico, chat, etc.

Estas formas se hacen a través de la combinación de caracteres sencillos tales como signos de dos puntos, paréntesis, punto y coma, letras, números los cuales vistos de costado forman una carita.

De tal modo, una persona que escribe un correo electrónico que realmente está contenta y quiere demostrarlo, formará una cara feliz con los símbolos de dos puntos y un paréntesis :)

En programas de chat y mensajeros instantáneos al escribir los distintos símbolos los caracteres se transforman automáticamente en una carita con el gesto deseado, lo que hace más fácil y agradable entender los mensajes. Los e-mails no cuentan con esta ayuda pero pueden administrarse bastante bien con los caracteres. ;)

Los emoticones no se reducen solo a expresiones de felicidad o tristeza. La originalidad de los internautas permite que toda una gama de expresiones puedan ser expresadas con total fidelidad con unos pocos símbolos, como el aburrimiento, decepción, confusión, escepticismo, complicidad o todo lo que pueda imaginarse.

La historia

Hace 20 años, cuando Internet era todavía un proyecto precario y antes de que se popularizara el chat, era muy común que se utilizaran foros electrónicos para intercambiar mensajes.

Sin embargo, en el ir y venir de notas, muchas veces se malinterpretaban los conceptos, sobre todo cuando se utilizaba la ironía o el sarcasmo.

El científico norteamericano Scott Fahlman creó una manera de expresar los estados de ánimo en la Red sin herir susceptibilidades.

El 19 de setiembre de 1982, tipeó la tecla de dos puntos, la del guión y la del paréntesis y de esta manera, con sólo inclinar la cabeza de costado hacia el hombro izquierdo, se pudo vislumbrar una cara sonriente :-) Así nació el primer emoticon.

Los básicos

Las tres emociones básicas consisten en una combinación de dos puntos, guiones y paréntesis. Con ellas los se puede expresar

:-) Sonrisas standard. Refleja felicidad.
:-( Tristeza. El usuario está infeliz.
;-) Complicidad. Expresa insinuación o guiño sarcástico.

Claro que allí no se termina

:,( Llorando
:-0 Gritando
:-@ Chillando
:-X Un beso
:-| Frunciendo el ceño
|-o Aburrido
#-) ¡Oh, qué noche!
:-I Indiferente
>>:-< Furioso
@.@ WOW! (ojos fuera saliendo para afuera)
:-P o :-p o :-6 Sacando la lengua
:~-( Derramar una lágrima

Combinaciones ingeniosas

Los emoticones son tan populares que han avanzado a otros niveles. Aunque los emoticones tienen relacionarse con las emociones, existen algunos que son sólo divertidos.

:-$ ¡Pon el dinero en tu boca!
p:-) Fanático del Baseball
~:o Un bebé.
{:-{) El usuario tiene un bigote y una peluca
:// El usuario tiene cinta adhesiva sobre su boca.

También se usan para representar a gente famosa, personajes de dibujos animados, y animales.

:-.) Cindy Crawford o Marilyn Monroe
+-<:-) El papa
=|:-)= Tío Sam
C|:-= Charlie Chaplin
:-)8 Dolly Parton
:$) Donald Trump
*<|:o)> Papa Noel
%-~ Picasso
3:*> Rodolfo, el reno de la nariz roja
8(:-) Mickey Mouse
:-----} Pinocho
@@@@8^) Marge Simpson
8:] Un gorila.
:8) Chancho.
:>( )< Pingüino.

¿Se anima a realizar su propio aporte al nuevo lenguaje?