La productora Columbia TriStar, que es propiedad de la Sony, lanzó este martes al mercado los discos de video con comedias de los Chiflados, que el espectador puede ver, o bien en el blanco y negro de las películas originales, o bien en versiones coloreadas por el sistema digital.
Los puristas consideran que esta segunda versión es un sacrilegio, mientras que los ejecutivos de Sony consideran que el proceso puede ayudar a popularizar los clásicos de Hollywood entre el público joven, reacio a ver películas en blanco y negro.
El estudio insiste además en que los discos digitales dan a los puristas una versión mejor en blanco y negro que la disponible previamente. Esto fue posible gracias a que los estudios realizaron esta vez una labor de restauración más extensa y cuidadosa, dijo el experto Bob Simmons, que trabajó en el proyecto.
"Lo mejor de este DVD es que deja la decisión final al consumidor", dijo Suzanne White, vicepresidenta de mercadeo en la división de producciones para el hogar de Columbia Tristar. El espectador "puede ver la... versión mejor restaurada en blanco y negro o la versión coloreada, y pasar instantáneamente de una a otra".
Los nuevos discos digitales, llamados "Goofs on the Loose" y "Stooged and Confoosed", contienen dos comedias cortas cada uno, protagonizadas por Moe Howard, Curly Howard y Larry Fine.
No obstante, el hecho de que el DVD contenga la versión original y la coloreada no ha apaciguado a los críticos, que incluyen a Sam Raimi, director de la serie de Spiderman (El Hombre Araña) para la propia Sony.
"No creo que deben alterar el blanco y negro", dijo Raimi, que es un vehemente admirador de los Chiflados. "Creo que deben dejarlos como están y tratar de conservarlos lo mejor que puedan. Creo que (colorear las cintas) es una interpretación artística que nadie tiene derecho a hacer salvo el propio director".
En la década de 1980, el magnate televisivo Ted Turner suscitó la indignación de los cinéfilos al colorear cintas como "Casablanca", "El halcón maltés" y otros clásicos en blanco y negro incluidos en la filmoteca de los estudios Metro-Goldwyn-Mayer, que había adquirido poco antes.
Pero el proceso técnico utilizado en esa época dio como resultado colores poco naturales y arbitrarios.
El nuevo proceso digital permite en cambio una gama más amplia de colores que da a los actores, objetos y paisajes un aspecto más natural, dijo Simmons.
Fuente: AP
Más Noticias
De “La Barbie” a Juan Carlos Valencia González: capos con doble nacionalidad al frente del narco mexicano
El ascenso de Juan Carlos Valencia González como líder del CJNG revive el fenómeno de los capos binacionales
Subtes, trenes y colectivos: cómo funcionará el transporte durante de los feriados de hoy y mañana
Como es habitual en cada fin de semana largo, los servicios públicos cambian sus cronogramas y horarios. Qué pasará con guardias, recolección de residuos y el registro civil
Las cinco señales para identificar una relación tóxica: “Esta inconsistencia afectiva, que es el refuerzo intermitente, genera ansiedad y enganche”
Comportamientos como la crítica constante o la carga emocional excesiva pueden no identificarse en las primeras etapas y afectar la estabilidad emocional de quienes los experimentan
Debate presidencial del JNE EN VIVO: minuto a minuto de la primera fecha con 11 candidatos, temas, bloques e incidencias previo a las Elecciones 2026
La primera jornada reunirá esta noche a once candidatos en el Centro de Convenciones de Lima. El evento, que inicia a las 20:00 y será transmitido por televisión abierta, marcará el inicio de seis sesiones que buscan garantizar transparencia y equidad en la exposición de propuestas a menos de tres semanas de los comicios generales
Cuando la burocracia frena el bienestar
Se trata de decidir qué tipo de Estado se quiere construir: uno que opere desde la sospecha permanente o uno que funcione con reglas claras, tecnología y confianza verificable
