Резидент: Почему он упоминает 2Pac в своей песне и каковы его отношения с Тупаком Амару?

Residente выпустил в этот четверг, 17 марта, «This is Not America», свой первый сингл после почти полутора лет отсутствия в музыке. Перуанские поклонники были удивлены не только предысторией песни, но и ссылкой на то, что бывший участник Calle 3 сделанный Хосе Габриэлем Кондорканки, более известным в истории Перу как Тупак Амару II.

«Мы в меню. 2Pac называется 2Pac, в честь Тупака Амару из Перу. Америка — это не просто Америка, папа. Это от Огненной Земли до Канады», - говорится в части песни, той же самой, которая стала трендом в социальных сетях после выстрела, который Bizarrap сделал вместе с Bizarrap за жесткую критику J Balvin, с которым у него есть история вражды.

Вероятно, вы уже слышали эту песню и вам интересно, каковы отношения между 2Pac и лидером коренных народов, который возглавил величайшую революцию в Америке XVIII века. Бывает, что 2Pac — это всего лишь сценический псевдоним Тупака Амару Шакура, которого многие считают одним из самых важных рэперов всех времен.

ПОЧЕМУ ТУПАК ШАКУР ТАК НАЗЫВАЮТ?

Многие не знают, что покойная американская художница родилась под именем Лесейн Пэриш Крукс 16 июня 1971 года. Однако его мать Афени Шакур решила сменить имя, когда ему исполнился всего год. Так он назвал Тупака Шакура Амару в честь воина инков, который позже был сокращен до 2Pac.

В то время женщины были частью общественного и культурного движения «Черные пантеры», основное внимание в котором уделялось борьбе с расизмом, которому подвергалось чернокожее сообщество в Соединенных Штатах.

Она также была переименована, потому что её имя при рождении было Элис Фэй Уильямс. Но почему вы переименовали своего сына в перуанского мятежника, который возглавил революцию коренных народов в колониальные времена?

«Я хотел, чтобы у него было имя революционера коренных народов мира. Я хотел, чтобы он знал, что это часть мировой культуры, а не просто район», - сказал он в то время.

Давайте вспомним, что имя Тупак Амару происходит от кечуа имени Тупак Амару, что означает «сияющая змея». Так же был переименован Хосе Габриэль Кондорканки, который принял это имя в честь своего предка Тупака Амару I.

«ЭТО НЕ АМЕРИКА» И ЕЩЕ ОДНА ССЫЛКА НА ТУПАКА АМАРУ

В официальном видеоклипе песни можно увидеть коренного мужчину, несущего руки и ноги четырьмя полицейскими во время акции протеста. Это воссоздание попытки казни Тупака Амару II, который был захвачен в плен после поражения в битве при Чекакупе.

Важно подчеркнуть, что Тупака Амару II не удалось расчленять, несмотря на силу четырех лошадей, к которым он был привязан рукой и ногой. На самом деле он умер с перерезанием горла 18 мая 1781 года и позже был расквартирован. Испанские Коррегидоры разослали части своего тела всем восставшим народам в качестве предупреждающего знака.

«Как я уже сказал в песне, даже 2Pac, которым я очень восхищаюсь, его имя происходит от Тупака Амару из Перу. Немного странно, что в конце концов нам кажется, что мы не участвуем в этом и не должны этого делать. Как я уже сказал в песне, мы используем календарь майя для подсчета дней. Здесь много латиноамериканцев [в Соединенных Штатах]», — объяснил Резиденте об этом упоминании в интервью Amazon Music, транслируемом на Twitch.

ПРОДОЛЖАЙТЕ ЧИТАТЬ: