「私は女性を殴ったことはない」：アンバー・ハードに対する裁判におけるジョニー・デップの証言

ジョニー・デップは、2016年に別居した元妻のアンバー・ハードに対するメディア名誉毀損裁判に立候補しました。先週以来、前夫婦はバージニア州フェアファックスの裁判所で、女優がワシントンポストに書いた意見記事をめぐって向かい合っており、彼女は「家庭内暴力の犠牲者」 と表現しました。

「約6年前、ミス・ハードは、いかなる種類の真実にも基づいていない、かなり凶悪で不穏な犯罪行為を私に対して犯しました」と58歳のデップは陪審員を見て言った。「私がしたことは完全なショックでした。そのようなことは一度も起こらなかったので、私はその方向に進む必要はありませんでした。」

「関係の間、そのような性質の議論や事柄がありましたが、私はミス・ハードを打つことになったことはなく、私の人生の中で女性を殴ったこともありませんでした」と映画スターは言いました。

「私が興味を持つのは真実だけだ。嘘はあなたをどこにも連れて行かないが、嘘は嘘の上に築かれ、嘘の上に築かれる」とデップは言った。

「私は真実に執着している」と彼は言った。

映画「ラム・ダイアリー」のセットで恋に落ちたハードとのロマンスの始まりについて尋ねられたデップは、「私の関係の初めに、私が覚えていることから、彼女はあまりにも良すぎて真実ではなかった。気配り、愛情、インテリジェント、楽しい...音楽、文学など、多くの共通点がありました...一年半は素晴らしかったです。」

「私が仕事から帰ってきたとき、彼女はソファに座ってワインを一杯くれました。私は靴を脱いでいた。私は人生でそのようなことを経験したことは一度もない。それは日常のようなものでした。私が仕事から戻ってきて、彼女が電話で話すのに忙しかったことを思い出したら。私はソファに座って靴を脱いだ。彼女は私のところにやって来て言った、「お前は何をしたの？靴を脱いだ？それが私の仕事で、お前の仕事じゃない。そして彼はグラスワインを取りに行きました」と俳優は思い出した。

「それから彼は別の誰かになった」と彼は言った。

デップは、彼が加害者であることを暗示して元妻を訴え、彼女に5000万ドルの損害賠償を求めた。一方、Heardは彼を2倍の大きさ、1億と主張し、彼の手で「束縛されない身体的暴力と虐待」に苦しんだと主張している。

「パイレーツ・オブ・カリビアン」の主人公は、自分の弁護士が彼に質問している間、母親の手による虐待的な育成についても語った。

デップは、母親による 「言葉による虐待、侮辱、脅迫」について説明しました。彼女はすべての「残酷になる機会」と「人が持っているかもしれないあらゆる欠陥をからかう」。

「私は自分をカラスの目、片目、私を堕落させ、屈辱を与える可能性のあるものなら何でも呼ぶだろう」と彼は続けた。「私は悪い目を強化するために良い眼帯をつける必要さえありました。私は左目が法的に盲目だ」

デップは、灰皿、かかとの高い靴、または電話を投げたことを思い出して、神経質に笑いました。「手元にあったものは何でも」「私たちの家では、いかなる種類の安全や保護にもさらされたことはありませんでした。私たちにできることは、火の線から離れることだけでした」 と彼は言いました。

「身体的暴力、身体的虐待。それは定数だった。何が起こるかわからなかった」と彼は付け加えた。「言葉による虐待、心理的虐待は殴打よりもほとんど悪かった。あなたが取ることができる肉体的な痛み。しかし、心理的、感情的な虐待が私たちを破壊したのです。」

彼の母親が彼らを襲ったとき、彼の父親は「ストイック」のままだったと彼は言った。

「父がコントロールを失ったり、母を攻撃したり、母に何か悪いことを言ったりする時もなかった」と彼は言った。「彼が遠くに行き過ぎて、何も言わずに彼女を見ていると、彼の目が涙でいっぱいになるのが何度かありました。私がやろうとするなら、壁にぶつかるだろう。」

デップは、彼が15歳のときに父親が一晩中去ったと言いました。「父が去ったとき、私は彼がいなくなったことに気づかなかった」とデップは言った。「数時間後、母は仕事から帰ってきた。午後3時30分頃。彼はドアを通り抜けて立ち止まって歩き回り、何かを感じた。お父さんが去ったって言ってた」

「彼女は寝室とクローゼットに駆け寄り、ドアを開けると、コートラックがあり、持ち物はすべてなくなりました。私はかなり動揺していた。私は彼の車を持って父の仕事に行き、彼の前に座った」と彼は言った。

「私は言った、聞いて、誰かがあなたの服を全部盗んだようで、『はい、もう終わりだ』と言った。もうそれはできない。お前は今、男だ」と彼は思い出した。「その言葉は私には合わなかった。その言葉を聞く覚悟が出来ているとは思わなかった」

「母は非常に深く暗い鬱病に陥り、ある日の午後、私は眠りに落ちて目を覚まし、リビングルームに入ると、まるでスローモーションで歩いているかのように、母が非常に弱いのを見ました。私は何かがひどく間違っていることを知っていました。彼の口からよだれが出てきた。玄関のドアが開き、叔父と2人の救急隊員が入ってきて担架に乗せ、家から連れ出して病院に連れて行き、胃を洗いました」とデップは言いました。母親は薬を飲んで自分の命を奪おうとしていた。

彼の両親の複雑な関係が彼の子供時代に彼を残したという教訓について質問されたとき、俳優は子供の頃の彼の経験に基づいて彼が彼の子供を育てる方法を知っていたと言いました。「ヴァネッサ（パラディス）が妊娠したとき、私は反対のことをしなければならないことを知っていました。少年の前で声を上げたり、彼らに「ノー」と叫んだりしないでください。」

読み続ける: