Madrid, 27 sep (EFE).- La Real Academia Española (RAE) solo se pronunciará sobre la decisión de la justicia argentina de bloquear el acceso a la definición de 'judío' en su diccionario por incluir la acepción "Dicho de una persona: Avariciosa o usurera" cuando reciba comunicación oficial, informaron este viernes a EFE fuentes de la entidad.
La Justicia argentina declaró este jueves discriminatoria la citada acepción de la palabra 'judío' registrada en el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, aunque el diccionario aclara que su uso es "ofensivo o discriminatorio".
El Juzgado Criminal y Correccional argentino ordenó a la RAE que suprima "inmediatamente" la quinta acepción a raíz de la denuncia conjunta presentada por el Congreso Judío Latinoamericano (CJL), la Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA) y la Asociación de Abogados Judíos de la República Argentina (AAJRA).
Estas asociaciones consideran que esa acepción configura "un discurso de odio que incita a la discriminación por motivos religiosos".
La justicia argentina solicitó al Ente Nacional de Comunicaciones que bloquee provisionalmente el acceso a la definición de "judío" hasta que la RAE cumpla con lo ordenado.
"Hace años que las comunidades judías han intentado dialogar con la RAE para modificar el contenido antisemita de su definición, pero la única respuesta que obtuvimos sólo empeoraba la situación. Ante esta situación, nos vimos forzados a recurrir a la vía judicial", sostuvo Claudio Epelman, director del CJL.
Según un comunicado del CJL, la solicitud de cambio contó en su momento con el apoyo de la Organización de Estados Americanos (OEA), de la Cancillería de Argentina, del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INADI), de la Defensoría del Pueblo de Uruguay y de Miguel Ángel Moratinos, secretario General Adjunto y Alto Representante para la Alianza de Civilizaciones de la ONU.
En septiembre de 2023, más de 20 comunidades judías hispanohablantes de todo el mundo se unieron para solicitar formalmente a la Real Academia Española la supresión de esta acepción.
Su escrito apelaba "a la sensibilidad de la RAE para promover un lenguaje respetuoso e integrador" y fue presentado en el Registro de la academia. Solicitaban asimismo y por los mismos motivos la supresión completa de la entrada 'judiada', que se define en su primera acepción como "mala pasada o acción que perjudica a alguien".EFE
Últimas Noticias
El oficialismo venezolano conmemora los 13 años de la muerte de Hugo Chávez
Una nueva oleada de ataques iraníes contra cuatro países en Oriente Próximo se salda con daños materiales
Varios misiles y drones impactaron en Bahréin, Kuwait, Qatar y Arabia Saudí durante la madrugada, según los respectivos gobiernos, quienes confirmaron la destrucción de objetivos y reportaron únicamente daños menores y ningún fallecido o herido en las zonas afectadas
Los ataques iraníes de represalia dejan casi 70 militares heridos en Kuwait
El Ministerio de Defensa de ese país confirmó que 67 miembros de las fuerzas armadas requirieron atención médica tras bombardeos originados por acciones de Irán vinculadas a la presencia militar estadounidense, dos permanecen bajo observación en estado estable
EEUU eleva a más de 30 los barcos iraníes hundidos en el marco de la ofensiva conjunta con Israel
Washington acelera la destrucción de activos navales iraníes, según Brad Cooper, quien advierte sobre una nueva etapa donde se buscará neutralizar la industria de misiles del país persa, mientras continúan bombardeos estratégicos en la región
Ucrania acusa a Hungría de tomar como "rehenes" a siete empleados de un banco ucraniano en Budapest
El jefe de la diplomacia ucraniana exige la liberación inmediata de siete connacionales arrestados en la capital húngara en circunstancias calificadas públicamente de “terrorismo de Estado”, mientras la entidad financiera involucrada denuncia retención ilegal y robo de fondos multimillonarios
