Madrid, 21 may (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que la tilde diacrítica es la que permite distinguir ciertas palabras que se escriben igual, pero que tienen significados distintos y presentan diferente pronunciación.
En este sentido, la “Ortografía de la lengua española” señala que la tilde diacrítica se utiliza “a fin de diferenciar en la escritura ciertas palabras de igual forma, pero distinto significado, que se oponen entre sí por ser una de ellas tónica y la otra átona” y que generalmente pertenecen a categorías gramaticales distintas.
La lista de monosílabos con tilde diacrítica es la siguiente:
1. “Tú” (pronombre personal), frente a “tu” (adjetivo posesivo): “Tú tienes muy claro cómo planear tu futuro”.
2. “Él” (pronombre personal), frente a “el” (artículo): “Él siempre elige el camino más corto”.
3. “Mí” (pronombre personal), frente a “mi” (adjetivo posesivo o nota musical): “Para mí es importante que te acuerdes de que es mi cumpleaños”.
4. “Sí” (pronombre personal, adverbio de afirmación o sustantivo), frente a “si” (conjunción o nota musical): “Sí, el otro día se me olvidó comprobar si había apagado la televisión”.
5. “Té” (sustantivo ‘infusión’), frente a “te” (pronombre o letra “te”): “Por lo que veo, el té rojo es el que más te gusta”.
6. “Dé” (forma del verbo “dar”), frente a “de” (preposición o letra “de”): “Me encanta que mi hijo me dé besos de esquimal”.
7. “Sé” (forma del verbo “ser” o “saber”), frente a “se” (pronombre, indicador de impersonalidad o de marca refleja): “Sé muy bien que no se rinde a la primera de cambio”.
8. “Más” (adverbio, adjetivo, pronombre, conjunción con valor de suma o sustantivo), frente a “mas” (conjunción adversativa equivalente a “pero”): “Hoy he trabajado más horas, mas me siento con energía”.
Por otra parte, también se aplica esta tilde diacrítica a unas cuantas palabras polisílabas, como los interrogativos y exclamativos “cómo”, “cuándo”, “cuánto” y “(a)dónde”, que forman serie con los interrogativos y exclamativos “qué”, “cuál”, “cuán”, “quién”, frente a los relativos correspondientes.
Se recuerda además que, tal como explica la Real Academia Española en su página web, tanto los demostrativos (“este”, “ese”, “aquel”...) como la palabra “solo” se escriben sin tilde cuando funcionan como determinantes y adjetivo, respectivamente, mientras que, si son pronombres o adverbio, es posible tildarlos en los casos en los que, a juicio de quien escribe, existe riesgo de ambigüedad.
Por último, la Academia señala asimismo que la tilde diacrítica “no se emplea en español para distinguir pares de palabras de igual forma y distinto significado que siempre son tónicas, como ‘di’ del verbo ‘decir’ y ‘di’ del verbo ‘dar’”, ambas sin tilde.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
feu/aam
Últimas Noticias
Kim Jong Un remarca que Corea del Norte seguirá apostando por su condición de "potencia nuclear"
Durante la apertura de la Asamblea Popular Suprema, el dirigente norcoreano aseguró estar decidido a fortalecer la disuasión atómica, advirtió sobre represalias ante provocaciones de Seúl y renovó críticas hacia Washington y sus aliados por desestabilizar la región
Von der Leyen y Albanese anuncian el acuerdo comercial entre la UE y Australia
Tras años de diálogo, líderes europeos y australianos celebran la firma de un histórico tratado que impulsará el intercambio económico, eliminará aranceles a múltiples bienes industriales y fortalecerá la cooperación frente a un panorama internacional cada vez más tenso
Las milicias proiraníes FMP de Irak acusan a EEUU de matar a uno de sus comandantes en un ataque en Anbar (oeste)
Un comandante de una destacada facción respaldada por Teherán perdió la vida junto a varias personas tras un bombardeo imputado a fuerzas norteamericanas, según un duro comunicado que responsabiliza a Washington de violar la soberanía nacional y el derecho internacional
Tres ONG denuncian "interferencia" y "amenazas" contra los periodistas árabes en Haifa, Israel
Organizaciones civiles presentaron una demanda en Haifa solicitando protección judicial para trabajadores de prensa, tras acusaciones de hostigamiento, presiones y agresiones por parte de inspectores municipales durante transmisiones, en medio de tensiones crecientes desde el inicio del último conflicto armado
El nicaragüense Marvin Benard, nuevo seleccionador español de béisbol
A sus 56 años, Benard, con amplia experiencia en la liga estadounidense y tras una prolífica trayectoria como técnico, fue elegido para liderar el equipo estatal, pensando ya en el torneo Premier12 previsto en Barcelona
