Putin reconoce la independencia de dos regiones en el sur de Ucrania

SHOTLIST USO EXCLUSIVO PARA CLIENTES AFP (NO RESALE) MOSCÚ, RUSIA29 DE SEPTIEMBRE DE 2022FUENTE: KREMLIN 1. SOUNDBITE 1 - Vladimir Putin, presidente de Rusia (hombre, ruso, 14 seg.): "Sabemos también que Occidente está trabajando en escenarios para incitar nuevos conflictos en la Comunidad de Estados Independientes. Pero ya tenemos bastantes. Basta con ver lo que está ocurriendo ahora entre Rusia y Ucrania, lo que está ocurriendo en las fronteras de algunos otros países de la comunidad. Por supuesto, todo esto es el resultado del colapso de la Unión Soviética, todo esto es comprensible" MOSCÚ, RUSIA29 DE SEPTIEMBRE DE 2022FUENTE: AFPTV 2. Plano general pantallas y pancartas que dicen "Donetsk, Lugansk, Zaporizhzhia, Kherson - Rusia!" fuera de la plaza roja3. Paneo de izquierda a derecha gente fuera de la plaza roja4. Plano medio de gente con banderas de Rusia entrando en la Plaza Roja5. Plano medio de policías detrás de las vallas en la Plaza Roja MARIUPOL, UCRANIA27 DE SEPTIEMBRE DE 2022FUENTE: AFPTV 6. Travelling mujer vota en un colegio electoral7. Plano medio de un hombre votando8. Plano medio de una mujer registrándose para votar9. Travelling de una mujer entrando a votar10. Primer plano de una persona revisando los papeles de la votación WASHINGTON, DISTRICT OF COLUMBIA, ESTADOS UNIDOS29 DE SEPTIEMBRE DE 2022FUENTE: US DEPARTMENT OF STATE 11. SOUNDBITE 2 - Joe Biden , Presidente de Estados Unidos (hombre, inglés, 17 seg.): "Estados Unidos, quiero ser muy claro en esto, nunca, nunca nunca reconocerá los reclamos de Rusia en territorio soberano de Ucrania. Estos supuestos referendos fueron una simulación, una absoluta simulación, los resultados fueron fabricados en Moscú." "And with your permission I'd also like to briefly address the shameless and transparent effort by Russia to annex parts of neighboring Ukraine. The United States -- I want to be very clear about this -- the United States will never, never, never recognize Russia's claims on Ukraine's sovereign territory. This so-called referenda was a sham, and absolute sham, the results were manufactured in Moscow. " NACIONES UNIDAS, ESTADOS UNIDOS22 DE SEPTIEMBRE DE 2022FUENTE: UNTV 12. Plano medio de la ministra de Relaciones Exteriores de Francia, Catherine Colonna, hablando NACIONES UNIDAS, ESTADOS UNIDOS22 DE SEPTIEMBRE DE 2022FUENTE: AFPTV 13. Plano general de una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU14. Primer plano del secretario de Estado de EEUU, Antony Blinken, hablando15. Primer plano del ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba16. Primer plano del ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov ///-----------------------------------------------------------2 DEPECHES DE CONTEXTE: Putin reconoce la independencia de dos regiones en el sur de UcraniaMoscú, 29 Set 2022 (AFP) - El presidente ruso, Vladimir Putin, reconoció la independencia de dos regiones en el sur de Ucrania, Zaporiyia y Jersón, según decretos presidenciales publicados el jueves por la noche, antes de terminar la anexión de estos territorios ocupados."Ordeno reconocer la soberanía del Estado y la independencia" de las regiones de Zaporiyia y Jersón, indicó Putin en estos decretos.El viernes está prevista la anexión formal a Rusia de estos dos territorios, así como los de Donetsk y Lugansk, en el este, bajo control parcial de separatistas prorrusos desde 2014.Moscú había reconocido la independencia de las autoproclamadas repúblicas de Donetsk y de Lugansk a finales de febrero, poco antes de lanzar su intervención militar en Ucrania.En septiembre, las regiones de Zaporiyia, Jersón, Donetsk y Lugansk organizaron unos "referéndums" de anexión denunciados como ilegítimos por Ucrania y sus aliados occidentales.Las autoridades prorrusas en estas regiones ocupadas aseguraron que una gran mayoría de votantes apoyó la anexión, unos resultados no reconocidos por Kiev ni las potencias occidentales.El viernes por la tarde, el Kremlin organiza una ceremonia para formalizar su incorporación a Rusia.bur/roc/dbh/ll/atm -------------------------------------------------------------  Consejo de Seguridad de ONU votará una declaración el viernes sobre "referendos" en UcraniaNaciones Unidas, Estados Unidos, 30 Set 2022 (AFP) - El Consejo de Seguridad de la ONU votará el viernes una resolución condenando los "referendos" de anexión de cuatro territorios ucranianos a Rusia, ampliamente denunciados por la comunidad internacional, indicó la noche del jueves la presidencia francesa del Consejo.Sin embargo, la resolución, preparada por Estados Unidos y Albania y cuyo contenido no se ha revelado, no tiene chances de ser adoptada debido al poder de veto de Rusia, por lo que debería presentarse ante la Asamblea General de Naciones Unidas.La reunión tendrá lugar el viernes a las 15H00 (19H00 GMT), antes de otra discusión prevista sobre las fugas descubiertas en los gasoductos Nord Stream en el mar Báltico.Ese mismo viernes, el presidente ruso, Vladimir Putin, formalizará en una ceremonia en Moscú la anexión a Rusia de cuatro territorio ucranianos: Donetsk y Lugansk en el este, Jersón y Zaporiyia en el sur. En medio del repudio de Ucrania y los países occidentales, que calificaron los referendos de "simulacros" y adelantaron que no reconocerían dichas anexiones. Durante una primera reunión el martes del Consejo de Seguridad sobre los "referendos", Estados Unidos había anunciado que pondría sobre la mesa dicha resolución junto con Albania.Para "condenar los simulacros de referendos, llamar a los Estados miembro a no reconocer cualquier estatus modificado de Ucrania y obligar a Rusia a retirar sus tropas de Ucrania", declaró entonces la embajadora estadounidense ante la ONU, Linda Thomas-Greenfield.Y si Rusia usa su poder de veto para "protegerse", "entonces nosotros nos dirigiremos a la Asamblea General para enviar un mensaje sin ambigüedades a Moscú", agregó. Occidente está "relativamente seguro de conseguir un fuerte apoyo por la integridad territorial de Ucrania en la Asamblea General", declaró a la AFP Richard Gowan, analista del International Crisis Group.El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, denunció el jueves de forma inequívoca las inminentes anexiones rusas, afirmando que "no tienen cabida en el mundo moderno".abd/kar/atm/dg/dl