FALLS CHURCH, Virginia, EE.UU. (AP) — Un juez federal de Estados Unidos dictaminó que el queso gruyere no tiene que proceder de la región europea de Gruyère para poder venderse bajo ese nombre.
Un consorcio de queseros suizos y franceses de la región que rodea a la ciudad de Gruyères en Suiza presentó una demanda ante una Corte Federal de Distrito de Virginia después de que la Junta de Juicios y Apelaciones sobre Marcas de Estados Unidos (TTAB, por sus siglas en inglés) rechazara una solicitud de protección de la marca.
El consorcio dijo que el gruyere —un queso suave favorable para derretirse y uno de los favoritos para hacer fondues— se elabora según normas estrictas en la región desde el siglo XII, y que el queso elaborado fuera ella no puede denominarse como verdadero gruyere, de forma similar al argumento de que el término champaña sólo puede aplicarse a los vinos espumosos de la región francesa de Champagne.
Pero el Consejo de Exportación de Lácteos de Estados Unidos y otros grupos se opusieron a la protección de la marca. Dijeron que los consumidores estadounidenses entienden que el nombre gruyere es genérico, que se aplica a los quesos de determinado estilo sin importar su lugar de origen.
En una decisión dada a conocer la semana pasada, el juez federal de distrito T.S. Ellis falló en contra del consorcio suizo-francés, al considerar que los consumidores estadounidenses no vinculan el nombre de gruyere con el queso elaborado en esa región. Aunque se han concedido protecciones de marca similares al queso Roquefort y al brandy Cognac, Ellis dijo que no se puede hacer lo mismo con el gruyere.
“Está claro que el término gruyere podría haberse referido en el pasado de manera exclusiva al queso de Suiza y Francia”, escribió Ellis. “Sin embargo, décadas de importación, producción y venta de queso etiquetado como gruyere producido fuera de la región de Gruyère de Suiza y Francia han erosionado el significado de ese término y lo han convertido en genérico”.
Entre otras cosas, citó el hecho de que la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos regula el uso del nombre gruyere y que ninguno de los requisitos especifica su lugar de origen.
El consorcio de queseros apelará el fallo de Ellis. No respondió un correo electrónico en el que se le solicitaron sus comentarios.
Últimas Noticias
Milicias proiraníes de Irak reivindican un ataque contra una instalación diplomática de EEUU en el país
Siria condena los recientes bombardeos israelíes contra el sur del país
El Ministerio de Asuntos Exteriores sirio calificó de “brutal” la ofensiva del Ejército israelí lanzada tras choques en Sueida, responsabilizó a Israel por una “escalada peligrosa” y pidió intervención urgente del Consejo de Seguridad de la ONU
Más de una decena de países se suman a los esfuerzos para garantizar el paso por Ormuz
Crece el respaldo internacional a la protección del estrecho, con veinte gobiernos de cuatro continentes que condenan los recientes ataques a embarcaciones y exigen a Irán detener acciones que ponen en riesgo el comercio global y la estabilidad regional
EEUU levanta las sanciones al petróleo de Irán que ya está cargado en buques
Washington autoriza transacciones con crudo iraní presente en embarcaciones desde marzo, tras una escalada en Oriente Próximo que elevó el costo internacional del combustible y generó tensiones por el cierre temporal de rutas marítimas clave en la región
Irán amenaza con atacar el puerto de Ras al Jaima, en EAU, si se "reanudan" ataques desde territorio emiratí
El ejército de Teherán advierte que responderá de forma contundente ante cualquier ofensiva emiratí sobre las disputadas islas del golfo Pérsico, luego de la interceptación de misiles y drones atribuidos a la República Islámica
