LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Martes 30 de noviembre de 2021

—————————————————————————

LO ÚLTIMO

—————————————————————————

Brasil detecta 2 casos positivos de la variante ómicron

Bolsonaro se afilia a Partido Liberal brasileño

Exaliado de Trump coopera en caso sobre asalto al Capitolio

Abren centros para consumo de drogas en ciudad de Nueva York

Biden promueve su plan de infraestructura en Minnesota

Confianza del consumidor en EEUU cae a su punto más bajo en 9 meses

Aumentan precios de viviendas en EEUU en setiembre

Agencia ONU para refugiados palestinos en crisis financiera

Economía de la India empieza a recuperarse tras contracción histórica

Ultraderechista declara candidatura presidencial en Francia

Suiza anuncia restricciones de viaje ante variante ómicron

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

MUN-GEN CORONAVIRUS-OMICRON

BRUSELAS - Nuevos hallazgos sobre la variante ómicron del coronavirus dejan en claro que la amenaza se coló en los países mucho antes de que elevaran sus defensas, mientras dos naciones distantes anuncian sus primeros casos y una tercera informa su presencia antes de que Sudáfrica sonara la alarma. Por Raf Casert. 700 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-BRASIL-OMICRON: Brasil detecta 2 casos positivos de la variante ómicron

-CORONAVIRUS-ÓMICRON-EUROPA: Unión Europea dice estar preparada para lidiar con ómicron.

-CORONAVIRUS-MERCK-PÍLDORA: Panel en EEUU revisa píldora de Merck contra el coronavirus.

-CORONAVIRUS-EEUU RASTREO: EEUU mejora capacidad de rastreo de variantes de coronavirus.

-CORONAVIRUS-ESPAÑA VUELOS: España prohíbe vuelos desde Sudáfrica y países vecinos.

-CORONAVIRUS-GRAN BRETAÑA: Inglaterra impone nuevas medidas para combatir la variante ómicron.

-CORONAVIRUS-SUIZA: Suiza anuncia restricciones de viaje ante variante ómicron

EUR-GEN OTAN-RUSIA-UCRANIA

RIGA, Letonia - La OTAN advierte a Rusia que cualquier intento de desestabilizar aún más a Ucrania sería un error costoso, al aumentar los temores de que Moscú estaría preparando una invasión de su país vecino. Por David Keyton y Lorne Cook. 320 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-RUSIA-PUTIN: Rusia a OTAN: No envíen tropas o armas a Ucrania.

EUR-GEN GRAN BRETAÑA-CHINA

LONDRES - El jefe de inteligencia británico advierte que China es una de las principales amenazas para Gran Bretaña y sus aliados y un “error de juicio” de Beijing podría provocar una guerra. Por Jill Lawless. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

REP-GEN MÉXICO-VIOLENCIA SEXUAL

CIUDAD DE MÉXICO - Las mujeres a menudo son reticentes a acudir a la policía cuando sufren agresiones sexuales en México porque dicen que sus denuncias no son tomadas en serio y son tratadas como si ellas hubiesen provocado el abuso, según testimonios recogidos por The Associated Press. Por Abril Mulato Salinas. 3.924 palabras. AP Foto. AP Video. ENVIADO.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMS-POL BRASIL-BOLSONARO

RÍO DE JANEIRO — El presidente brasileño Jair Bolsonaro se afilia oficialmente al Partido Liberal, de tendencia centrista, un paso crucial en la búsqueda de su reelección en 2022. Por Marcelo Silva De Sousa. 330 palabras. AP foto. ENVIADO

CAR-GEN BARBADOS-REPÚBLICA

SAN JUAN - Barbados deja de jurar lealtad a la reina Isabel II de Inglaterra, desprendiéndose de otro vestigio de su pasado colonial, y se convierte en república por primera vez en su historia. Por Dánica Coto. 244 palabras. AP Video. ENVIADO.

AMC-GEN HONDURAS-ELECCIONES EEUU

TEGUCIGALPA - Si la amplia ventaja de Xiomara Castro de Zelaya en las elecciones presidenciales de Honduras se mantiene, su gobierno de izquierda podría presentar un reto, pero también oportunidades, para el gobierno de Joe Biden en Estados Unidos, que se ha esforzado en trabajar en los problemas de la nación mientras mantiene distancia con el actual mandatario Juan Orlando Hernández. Por Christopher Sherman. 811 palabras. AP Foto. AP Video. ENVIADO.

AMC-GEN NICARAGUA-PRESOS

MANAGUA - El nuncio apostólico en Nicaragua, que en 2018 ayudó a la excarcelación de más de un centenar de opositores detenidos por protestar contra el presidente Daniel Ortega, dice que la Santa Sede “intercede” por la liberación de los reos de conciencia pero que “por el momento” no ha tenido ninguna respuesta del gobierno. 729 palabras. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-ECO EEUU INFRAESTRUCTURA

WASHINGTON — El presidente Joe Biden visita un colegio comunitario de Minnesota para destacar cómo su ley de infraestructura de 1 billón de dólares creará empleos y ayudará a capacitar a los trabajadores. Por JOSH BOAK. 310 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN NUEVA YORK-CONSUMO DE DROGAS

NUEVA YORK — La ciudad de Nueva York inaugura su primer centro donde la gente puede inyectarse droga de manera segura, en un intento por evitar las sobredosis. 310 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN EEUU-ASALTO AL CAPITOLIO

WASHINGTON — Mark Meadows, jefe de despacho de la Casa Blanca durante el gobierno de Donald Trump, está cooperando con un panel de la Cámara de Representantes que investiga el asalto al Capitolio del 6 de enero y ha proporcionado algunos documentos, posponiendo por ahora la amenaza del comité de considerarlo en desacato. Por Mary Clare Jalonick y Eric Tucker. 320 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-ECO EEUU-CONFIANZA DEL CONSUMIDOR

WASHINGTON — La confianza del consumidor estadounidense llega a su punto más bajo en nueve meses, debido al aumento de precios y temores por el coronavirus. Por Martin Crutsinger. 420 palabras. AP foto. ENVIADO

Con:

—AMN-ECO EEUU VIVIENDA-PRECIOS: Aumentan precios de viviendas en EEUU en setiembre

AMN-GEN EEUU-COLOMBIA-FARC

MIAMI - Estados Unidos anuncia que quita a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) de la lista de organizaciones terroristas, pero en su lugar incluye a dos grupos disidentes de esa extinta guerrilla. Por Gisela Salomon y Astrid Suárez. 803 palabras. AP Foto. ACTUALIZADO.

AMN-GEN EEUU-ESPOSA CHAPO

NUEVA YORK - Un juez sentencia a Emma Coronel Aispuro, esposa del narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán, a tres años de cárcel. La mujer se había declarado culpable de asociación ilícita para traficar drogas, lavado de dinero y participación en transacciones de propiedades pertenecientes a un narcotraficante.839 palabras. AP Foto. ACTUALIZADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

MOR-GEN PALESTINOS-ONU

AMÁN — Agencia de la ONU para los refugiados palestinos indica que este mes no logró pagar a tiempo a sus 28.000 empleados por una seria crisis financiera. 250 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-POL FRANCIA-ELECCIONES ULTRADERECHA

PARÍS — Un comentarista de televisión de extrema derecha condenado varias veces por su discurso de odio racial declara oficialmente su candidatura presidencial y advierte a sus seguidores que los llamarán racistas por apoyar sus posiciones antiinmigrantes y antiislam. Por John Leicester. 450 palabras. AP foto. ENVIADO

ASI-ECO INDIA-ECONOMÍA

NUEVA DELHI — La economía de India creció 8,4% en el trimestre de julio a septiembre con respecto al mismo periodo del año previo, lo que aumenta la esperanza de una recuperación después de que el país sufriera contracciones históricas provocadas por la pandemia del coronavirus. 220 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-ECO ESPAÑA-INDITEX

MADRID .- La hija del fundador de la empresa textil española Inditex será la próxima presidenta de la compañía. 200 palabras. ENVIADO.

EUR-GEN HUNGRÍA-LGBT-REFERENDO

BUDAPEST - El parlamento de Hungría autoriza que el gobierno organice un referendo nacional sobre temas LGBT, la última en una serie de medidas tomadas por los líderes nacionalistas del país que los críticos afirman tienen la intención de limitar los derechos de las minorías. 270 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN AZERBAIYÁN HELICÓPTERO CAÍDO

BAKU, Azerbaiyán - Un helicóptero militar se estrella durante un vuelo de entrenamiento en Azerbaiyán, matando a 14 personas e hiriendo a dos. 200 palabras. ENVIADO.

EUR-ECO UE-INFLACIÓN

LONDRES - Los precios al consumidor en los 19 países que utilizan la moneda euro están aumentado a tasas récord, debido en gran medida a un fuerte aumento de los precios de combustibles ,según cifras oficiales. Por Pan Pylas. 370 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT VENEZUELA-PEKERMAN

CARACAS — El timonel argentino José Pekerman es designado como nuevo entrenador de la selección de Venezuela, puesto que había estado vacante desde la renuncia de su predecesor José Peseiro por las deudas que la federación local mantenía con su cuerpo técnico. Por Jorge Rueda. 457 palabras. AP Foto. ENVIADO.

DEP-TEN UE-PENG SHUAI

BRUSELAS — La Unión Europea quiere que China dé “pruebas verificables” de que la tenista Peng Shuai se encuentra a salvo y realice una investigación exhaustiva y transparente de sus denuncias de abuso sexual. 300 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-CEL BARBADOS-RIHANNA

SAN JUAN - Barbados reconoce a Rihanna como heroína nacional en un momento histórico para la nación. El gobierno de Barbados honra a la cantante con el título de “justa excelente” al tiempo que la nación deja de tener a la reina Isabel II de Inglaterra como jefa de Estado y se convierte en una república. Por Dánica Coto. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-GEN FRANCIA-JOSEPHINE-BAKER

PARÍS - La voz de Josephine Baker cantando y hablando resonará en el monumento Panteón en París. Baker será incorporada simbólicamente al monumento convirtiéndose en la primera mujer negra en recibir el más alto honor de Francia. El presidente francés Emmanuel Macron tomó la decisión en agosto de honrar la “figura excepcional”, que “encarna el espíritu francés”. Baker es también la primera estadounidense y la primera artista inmortalizada en el Panteón donde también están reconocidos la científica Marie Curie, el filósofo Voltaire y el escritor Victor Hugo. Por Sylvie Corbet y Jeffrey Schaeffer. 900 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos