بيرو هي واحدة من أغنى البلدان في الثقافة والتاريخ. بسبب تنوعها، لا يمتلك البيروفيون اللغة الإسبانية فقط باعتبارها اللغة الوحيدة للتعبير عن أنفسهم. هذا الجانب مهم لتشكيل هويتنا كبلد، وتحمل المسؤولية عن الحفاظ، تطويرها واسترجاعها ونشرها.
ما هي اللغات الأصلية؟ إنها كلها تلك التي تم استخدامها قبل نشر اللغة الإسبانية والتي يتم الحفاظ عليها واستخدامها داخل الأراضي الوطنية. هذه جزء من الهوية الجماعية.
ماذا يمكننا أن نفعل للحفاظ على لغاتنا الأم؟ وفقًا لمقال رسمي نشرته وزارة الثقافة، هناك عدد من الجوانب التي يجب مراعاتها للحفاظ على اللغات الأصلية.
- يجب أن يكون لدى الآباء الذين ورثوا لغة أصلية الوقت لتمريرها إلى أطفالهم وأقاربهم. النقل بين الأجيال هو المحرك الرئيسي للغة حتى لا تموت.
- يجب على الأسر والمجتمعات توفير مساحات كافية لتنشيط اللغة الأم من خلال أنشطة خاصة بالثقافة أو الناس.
- من المهم نقل الاحتفالات الرسمية وغيرها من المناسبات العامة باللغة الأم التي يتم التحدث بها في إقليم معين، مثل المساءلة، والميزنة التشاركية، وعرض المشاريع أو المبادرات الإنمائية المحلية والإقليمية.
- يجب على الكيانات تنفيذ استخدام اللافتات باللغة الأم في مجال الاختصاص، وكذلك ترجمة أسماء الكيانات وتبعياتها تدريجياً.
كم عدد اللغات الأصلية الموجودة في بيرو؟
يتم التعبير عن ثروتنا الثقافية واللغوية بـ 48 لغة أصلية، منها: 44 لغة أمازونية و 4 أنديز. بالإضافة إلى الإسبانية، هذه هي اللغات الرسمية في المجتمعات أو المقاطعات أو المقاطعات أو المقاطعات أو المناطق التي تسود فيها. هل تعلم ماذا... يتم التحدث بالكيتشوا في جميع أنحاء البلاد تقريبًا، ويتم التحدث بـ 44 في الأمازون.
قائمة اللغات الأصلية
(المعلومات التي تم جمعها من ملف قاعدة بيانات الشعوب الأصلية أو الأصلية)
إيمارا
أماهواكا
أرابيلا
Ashaninka: إنها لغة متراصة بشكل بارز لأنها تضيف العديد من البادئات واللواحق إلى الجذور المعجمية. هذه الميزة شائعة أيضًا في لغات Arawak الأخرى.
أشينينكا
أوان
بورا
كاشيناهوا
شاميكورو
هذا eja
هاراكبوت: يقدم ستة أصناف من اللهجة، كل منها ينتمي إلى هوية ثقافية مختلفة: amarakaeri، wachiperi، sapiteri، toyeri، arasaeri، pukirieri. كل هذه تحدث في مادري دي ديوس، باستثناء wachiperi الذي يتوافق مع كوسكو.
إيكيتو
إيسكوناوا
جاكارو
بشكل غريب
كاكين
كاندوزي-تشابرا
كاباناوا
كاوكي
كوكاما كوكاميريا: إنها جزء من عائلة لغة Tupi-Guarani ويتحدث بها الأشخاص الذين يحملون نفس الاسم في أحواض نهر Marañón و Tigre و Urituyacu و Huallaga، في مقاطعات ألتو أمازوناس وريكينا ولوريتو من المنطقة التي تحمل الاسم نفسه.
ماديا
مايجيكي
ماتسس
ماسيجينكا
ماسيجينكا مونتيتوكونيريرا
Munichi: وفقًا للقرار الوزاري رقم 111-2020-MINEDU، المؤرخ 25 فبراير 2020، فقد تم إنشاء أبجدية رسمية مع 29 نصًا: أ، الفصل، ç، د، هـ، f، ز، ط، ي، ك، كي، ل، م، ن، ن، ص، ق، ش، تي، تي إس، تز، ش، ü، ث، ذ، zh، '.
ناهوا
نوماتيجينجا
أوكاينا
الكيشوا: وفقًا لوزارة التعليم، تحتوي هذه اللغة على أربعة فروع تجمع الأصناف: الأمازونية والشمالية والوسطى والجنوبية.
ريسيجارو
سيكويا
شاراناهوا
شاوي
شيبيبو كونيبو
شيويلو
تاوشيرو
تيكونا: يتم التحدث بها في أحواض أنهار الأمازون، مايورونا وياغواس، في قسم لوريتو. بالإضافة إلى ذلك، يتم التحدث بها أيضًا في البرازيل وكولومبيا.
أورارينا
ياجوا
ياميناهوا
يانيشا
Yine: وفقًا لـ BDPI، هناك 2680 شخصًا تعلموها ولديهم لغتهم الأم.
استمر في القراءة
Más Noticias
Jorge Suárez, subdirector de Emergencias, asegura que en el Cecopi de la DANA hubo debates largos y retrasos en las decisiones: “Nunca antes se había parado un Cecopi para reflexionar”
El subdirector general de Emergencias ha vuelto a declarar hoy, 17 de diciembre, en relación a la gestión de la crisis por la riada que dejó cientos de víctimas en Valencia el 29O
Retiro de AFP: Estos son los afiliados que recibirán su primera UIT hasta el 19 de diciembre
Ya todos los afiliados tuvieron la oportunidad de haber recibido esta semana su primera UIT, los que pidieron en el ‘primer’ cronograma
Cronograma ONP: Ya empezaron a pagar la doble pensión a jubilados en casa
La ONP detalla las fechas de pago en que se acercarán a las casas de los pensionistas para hacer su pago mensual más la gratificación
Retiro de AFP: Consulta las últimas fechas de diciembre para solicitar hasta S/21.400
Estas son las fechas en que podrás registrar efectivamente la solicitud antes y luego de Navidad
Fonavi pagará a la Lista 22 mañana jueves 18 de diciembre: ¿Quiénes la integran?
La última devolución de aportes al Fonavi del año incluirá también a los fonavistas en evaluación por obras y del Banco de materiales
