صدر Residente هذا الخميس، 17 مارس، «هذه ليست أمريكا»، أول أغنية له بعد ما يقرب من عام ونصف من الغياب في الموسيقى. لم يفاجأ المشجعون البيروفيون بخلفية الأغنية فحسب، بل أيضًا بالإشارة إلى أن العضو السابق في Calle 3 قدم إلى خوسيه غابرييل كوندوركانكي، المعروف في تاريخ بيرو باسم توباك أمارو الثاني.
«نحن في القائمة. 2Pac يسمى 2Pac، بعد توباك أمارو من بيرو. أمريكا ليست أمريكا فقط، أبي. هذا من تييرا ديل فويغو إلى كندا «، يقول جزء من الأغنية، نفس الأغنية التي أصبحت اتجاهًا على الشبكات الاجتماعية، بعد اللقطة التي قام بها Bizarrap فعلت جنبا إلى جنب مع Bizarrap لانتقاد بقسوة J بالفين، الذي لديه قصة عداوة.
ربما تكون قد سمعت الأغنية من قبل وتتساءل ما هي العلاقة بين 2Pac وزعيم السكان الأصليين الذي قاد أعظم ثورة في الأمريكتين في القرن الثامن عشر. يحدث أن 2Pac هو مجرد اسم المرحلة لتوباك أمارو شاكور، الذي يعتبره الكثيرون أحد أهم مغني الراب في كل العصور.
لماذا يطلق على توباك شاكور ذلك؟
كثيرون غير مدركين أن الفنان الأمريكي الراحل ولد تحت اسم Lesane Parish Crooks في 16 يونيو 1971. ومع ذلك، قررت والدته أفني شاكور تغيير اسمه عندما كان عمره سنة واحدة فقط. هذه هي الطريقة التي أطلق عليها اسم توباك شاكور أمارو تكريما لمحارب الإنكا, الذي انتهى به الأمر لاحقًا إلى اختصاره إلى 2Pac.
في ذلك الوقت، كانت النساء جزءًا من «الفهود السود»، وهي حركة اجتماعية وثقافية كان تركيزها الرئيسي على مكافحة العنصرية التي يعاني منها مجتمع السود في الولايات المتحدة.
كما تم إعادة تسميتها لأن اسم ولادتها كان أليس فاي ويليامز. ولكن لماذا قمت بإعادة تسمية ابنك المتمرد البيروفي الذي قاد ثورة السكان الأصليين في الحقبة الاستعمارية؟
«أردت له أن يكون له اسم ثوري للشعوب الأصلية في العالم. اردته ان يعرف انه جزء من الثقافة العالمية وليس مجرد حي».
دعونا نتذكر أن اسم توباك أمارو يأتي من اسم الكيشوا توباك أمارو، وهو ما يعني «ثعبان لامع». كانت هذه هي الطريقة التي أعيد بها تغيير اسم خوسيه غابرييل كوندوركانكي، الذي تبنى هذا الاسم تكريما لسلفه توباك أمارو الأول.
«هذه ليست أمريكا» وإشارة أخرى إلى توباك أمارو
في مقطع الفيديو الرسمي للأغنية يمكنك رؤية رجل من السكان الأصليين يحمل ذراعيه وساقيه من قبل أربعة رجال شرطة خلال احتجاج. هذا هو استجمام لمحاولة إعدام توباك أمارو الثاني، الذي تم القبض عليه بعد الهزيمة في معركة Checacupe.
من المهم التأكيد على أن توباك أمارو الثاني فشل في تقطيعه على الرغم من قوة أربعة خيول، والتي كان مقيدًا بها باليد والقدم. في الواقع، توفي بقطع حنجرته في 18 مايو 1781 وتم إيواؤه لاحقًا. أرسل Corregidors الإسبان أجزاء من جسده إلى جميع الشعوب التي تمردت كعلامة تحذير.
«كما قلت في الأغنية، حتى 2Pac، الذي أنا معجب كثيرا، اسمه يأتي من توباك أمارو من بيرو. إنه لأمر غريب بعض الشيء أننا في النهاية نشعر أننا لسنا جزءًا منه ولا ينبغي لنا ذلك. كما أقول في الأغنية، نستخدم تقويم المايا لحساب الأيام. هناك العديد من اللاتينيين هنا [في الولايات المتحدة], وأوضح Residente حول هذا المرجع في مقابلة مع Amazon Music بثعلى Twitch.
استمر في القراءة:
Más Noticias
Cuánto se gana con el primer premio de la Lotería del Niño 2026
El sorteo reparte miles de premios y millones de euros
Mujer adulta agrede con insultos racistas a mexicana fuera de Centro Comercial en EEUU: “Regresa a tu maldito país”
La confrontación entre dos mujeres genera indignación por sus tintes discriminatorios
Analista explica por qué falla la estrategia contra la minería ilegal en Pataz: “No existe cuerpo militar especializado”
La violencia registrada en Pataz, que dejó tres muertos a fines de diciembre, evidencia las limitaciones del estado de emergencia vigente desde hace casi dos años
Cómo la computación analógica puede reducir mil veces el gasto energético de la inteligencia artificial
La propuesta impulsa una forma innovadora de operar sistemas, con el objetivo de reducir el consumo eléctrico en procesos de automatización y en el desarrollo de tecnologías robóticas avanzadas
Petro reveló la zona en la que cayeron los lancheros que se arrojaron al mar por los bombardeos de Estados Unidos: “Aviso a todos los gobiernos”
El presidente de la República sostuvo que los datos fueron obtenidos por la fuerza naval, que está dispuesta a colaborar
