River le ganó a Independiente del Valle pero no le alcanzó y quedó eliminado de la Copa