La Unión Española ganó el torneo transición 2013 del fútbol de Chile, gracias al gol del delantero Patricio Rubio (73) con los que sumó 38 puntos y una diferencia de goles de +20 la cual le permitió superar al segundo Universidad Católica, que también alcanzó 38 puntos al ganarle 2-1 a San marcos de Arica, pero que alcanzó +17 de diferencia de gol.
El título de los rojos se une a los anteriores conseguidos en 1943, 1951, 1973, 1975, 1977 y Apertura 2005, además significó el primer campeonato obtenido en su estadio Santa Laura Universidad Sek, a donde llegaron más de 15.000 personas para festejarlo.
El título permite al equipo acreditarse como el primer representante de Chile para la Copa Libertadores 2014, torneo en el cual ha participado en 10 ocasiones, siendo su mejor participación en 1975, cuando llegó a la final y cayó ante el argentino Independiente.
La Unión forjó el título gracias a un equipo equilibrado más que a figuras sobresalientes, que a lo largo del torneo mostró un juego regular, no necesariamente vistoso pero sí efectivo, pero que le permitió sumar 12 triunfos, dos empates y apenas tres derrotas.
El equipo de José Luis Sierra, quien ganó su primer título como entrenador siendo un símbolo de la institución hispana ya que se formó como jugador en las divisiones inferiores, aprovechó el negativo torneo que tuvieron los grandes equipos chilenos.
Colo Colo y Universidad de Chile, los cuales se despidieron de la pelea por el título en anteriores fechas, y sólo la Universidad Católica intentó arrebatarle el campeonato.
Haber ganado este campeonato significó además para los hispanos un desahogo, ya que venían de perder la final del torneo Clausura 2012 ante Huachipato en una definición por penales, cuando eran los claros favoritos para también llevarse ese título.
El campeonato chileno también entregó a dos representantes para la Copa Sudamericana de este año que serán Universidad Católica y Cobreloa, que se unen a los ya clasificados Universidad de Chile y Colo Colo.
En tanto, San Marcos de Arica, que había ascendido a la primera división este año, volvió a descender, mientras que Cobresal, penúltimo del campeonato, definirá su permanencia en la división de honor ante Curicó, cuadro de la segunda división.