El pronunciamiento del cardenal Jorge Mario Bergoglio como el Papa Francisco I sorprendió al mundo y, quizás por ello, es el tema de mayor relevancia en la prensa mundial, que no dudó en dedicarle una amplia cobertura a la elección de un argentino como la nueva máxima autoridad de la Iglesia Católica, tras la renuncia de Benedicto XVI, el 11 de febrero.
A un mes y dos días de esa imprevista dimisión, Bergoglio se convirtió en el primer Papa latinoamericano, jesuita y llamado Francisco, según coinciden en resaltar en sus notas principales todos los diarios. No obstante, para los periódicos de España, el foco en sus títulos estuvo puesto en que se trata de un pontífice "argentino" mientras que para los italianos es un cardenal "que viene del fin del mundo", tal como expresó Bergoglio ayer, durante su primer discurso en la Basílica de San Pedro.
"Buona sera, Pope Francis", titula el influyente diario inglés The Guardian, también haciendo alusión a otra frase que formuló anoche el ex arzobispo de Buenos Aires. The Independent optó, al igual que los matutinos italianos, por subrayar que es un Papa elegido "del fin del mundo".
El diario inglés Daily Mirror, por su parte, apeló a la ironía y al humor característico de ese periódico para retratar la noticia bajo el título "La nueva mano de Dios". De la misma manera, el popular The Sun también recurrió a la referencia maradoniana para su portada.
"La sorpresa de Francisco", rotula el conocido periódico de Italia Corriere Della Sera, que remarca así que el cardenal argentino, en esta ocasión, no figuraba entre los favoritos para suceder al alemán Joseph Ratzinger.
En Francia, el reconocido Le Monde –que ayer tenía como noticia central el cónclave papal- sorpresivamente pasa por alto la elección del alto prelado en su tapa. Distinta fue la actitud que adoptaron los diarios Le Figaro y Libération, que le dedicaron casi la totalidad de sus portadas además de resaltar que se trata del "Papa de la fraternidad".
Alemania también resaltó la noticia de forma contundente en todos sus principales matutinos así como el hecho de que fue elegido quien en 2005 había perdido con Benedicto XVI. Sobre la figura de Bergoglio, el diario Morgen Post hizo énfasis, además, en que se trata de un cardenal que "lucha contra con la pobreza".
En la península ibérica, de gran tradición católica, el nuevo Papa es el único tema relevante para varios de los matutinos, que ilustraron su tapa de forma completa con la figura excluyente del argentino saludando desde el balcón de la basílica. "La elección de Bergoglio augura un giro en la Iglesia", reflexiona el diario El País, mientras que el conservador diario ABC, ligado al gobernante Partido Popular, resalta otra de las frases del Papa argentino: "Comenzamos un camino de fraternidad, amor, y confianza".
En tanto, los históricos periódicos norteamericanos The New York Times y Washington Post desplegaron una amplia cobertura sobre el cónclave que se definió con la elección de "un argentino", "jesuita" que vino "del fin del mundo". El NYT incluye además una columna en la que define a Bergoglio como "un conservador con sentido común".