Un emocionado presidente de Estados Unidos, Barack Obama, puso fin a su campaña para la reelección el lunes en Iowa, el lugar que lanzó su primera carrera a la Casa Blanca y que podría ser la clave para su futuro político.
Después de dos días de viaje casi ininterrumpido por los estados clave de Ohio, Florida, Colorado, Nueva Hampshire y Wisconsin, Obama terminó su gira en Des Moines con un discurso en que rememoró su campaña de 2008.
"He vuelto a Iowa una vez más para pedir su voto. He vuelto a pedirles que nos ayuden a terminar lo que empezamos, porque aquí es donde comenzó nuestro movimiento por el cambio", dijo a una multitud de unas 20.000 personas.
La voz de Obama se rompió y se limpió las lágrimas de los ojos mientras reflexionaba sobre los que habían ayudado en su campaña.
El mitin nocturno fue el último en la campaña por la reelección de Obama. A diferencia de su rival republicano Mitt Romney, que tiene paradas previstas en Pensilvania y Ohio en este día de las elecciones, Obama tiene previsto pasar todo el martes en la ciudad de Chicago.
En 2008, Iowa impulsó a Obama a la candidatura presidencial demócrata cuando lo apoyó durante su proceso de caucus. Obama venció entonces a su rival Hillary Clinton por la candidatura de su partido y terminó derrotando al republicano John McCain en la carrera por la Casa Blanca.
Este año Iowa es otro estado clave con seis votos electorales que podría darle la ventaja en la carrera contra Romney, el ex gobernador de Massachusetts.
Obama ha mencionado con tristeza en los últimos meses que
, pero su muestra de emoción fue inusual. Obama
al final de su campaña de 2008, cuando
El aspirante presidencial republicano Mitt Romney, por su parte, regresó el lunes en la noche al estado donde anunció su candidatura, diciéndoles a sus simpatizantes en Nueva Hampshire durante su último mitin de campaña que necesita sus votos de nuevo.
"Todos sus votos y su trabajo aquí en Nueva Hampshire son lo que me ayudará a convertirme en el próximo presidente de Estados Unidos", expresó Romney ante una multitud estruendosa que colmó la arena Verizon Wireless, con capacidad para unas 10.000 personas. "Se los agradecemos y les pedimos que permanezcan así hasta la victoria mañana por la noche".
Romney, que ganó las primarias republicanas en Nueva Hampshire, fustigó la política económica del presidente Barack Obama en medio de una recesión. "Uno de cada seis de nosotros es pobre", afirmó, y prometió generar el cambio que, estimó, solamente ha estado en el discurso del mandatario.
"Hablar es fácil, pero un expediente es real", dijo Romney.
El también ex gobernador de Massachusetts hizo las declaraciones después de que Kid Rock se subió encima de un piano para cantar la canción de la campaña "Born Free" mientras rayos láser rojos iluminaban la escena.
El encuentro en Nueva Hampshire era en principio el último acto de campaña de Romney, en la culminación de un día de intensas actividades en los estados de Florida, Virginia, Ohio y Nueva Hampshire. Pero en la tarde del lunes, el equipo de Romney anunció una acometida de último minuto en el mismo día de las elecciones, en la que el candidato estará en Cleveland y Pittsburgh en busca de votos para regresar a Boston, donde aguardará el resultado.
"Miren, nos queda una tarea pendiente, y es garantizar que el día de las elecciones tengamos la certeza de que vayan a votar todos los que estén habilitados", dijo Romney ante miles de personas dentro de un hangar en la ciudad de Sanford, Florida, en el primero de sus cinco actos de campaña del lunes.
Romney y su compañero de fórmula Paul Ryan realizarán ese último recorrido por Cleveland la mañana del martes. Luego Romney viaja a Pittsburgh en la tarde.
Ohio es un estado crucial que Romney ha visitado en varias ocasiones y donde según las encuestas está muy pareja la contienda con Obama.
Visite el especial de las elecciones en Estados Unidos