Los jóvenes argentinos "tienden a utilizar menos palabras, lenguaje más despojado, concreto y fáctico, posiblemente influido por la estructura gramatical que propone Facebook y el idioma inglés".
La conclusión se desprende de un análisis estadístico realizado por la compañía argentina de gestión de información Proia, cuyo objetivo era captar tendencias de cambios en el lenguaje, códigos y significados de ese grupo etario.
Con el consentimiento de 4000 jóvenes argentinos de 15 a 21 años, la compañía analizó más de 100.000 términos emitidos en lo que va de 2011.
De ese estudio, la compañía concluyó que "jajaja", es lo que más dicen los jóvenes argentinos en la red social, con 11.567 repeticiones en las palabras analizadas.
En tanto "XD", el emoticon que representa una cara sonriente, ocupa el segundo lugar con 3.453 veces. Y muchas veces va ligado a la primera.
Según Proia, "estas formas sintetizan estados de humor y comunican al interlocutor el tono que se quiere dar al mensaje". También funcionan como un "amortiguador" semántico para frases de contenido irónico o fuerte.
El ranking continúa con: "hombre" (2.563 veces), "pasar/aprobar" (2007), "verdad" (1904), "mañana" (1.503), "mujer" (1.492), "tiempo" (1.301) y "seguro" (1.202).