El tribunal oral número 20 entendió que Rodríguez proveyó el arma con la que Silva y otro cómplice también muerto, el ex policía federal Marcelo Sosa, intentaron asaltar un maxikiosco situado en avenida Córdoba 4545, de esta Capital, el 14 de junio de 2004.
Como la condena no está firme, "Cirilo" no fue detenido. Rodríguez se desempeñaba en la comisaría 19 pero fue exonerado cuando quedó detenido tras el asalto, que fue desbaratado por el policía Ricardo Maldonado, de la seccional 25, quien circunstancialmente estaba en el comercio y repelió la agresión a balazos.
El ex actor de "Señorita Maestra" pasó cinco meses en prisión, procesado por el entonces juez de instrucción Eduardo Moumdjian, hasta quela Cámara del Crimen le concedió la excarcelación. Al egresar del penal de Marcos Paz, el ahora condenado proclamó su inocencia.
"Quiero que cuando mi hijo sea grande, sepa que se equivocaron con tres personas", dijo en alusión a sí mismo y a sus dos ex colegas muertos.
Rodríguez y sus dos compañeros fallecidos (ambos habían sido echados de la policía en 2002) integraban un grupo musical llamado "Los Siracusa", dedicado a hacer "cumbia romántica", informó la agencia DyN.