"Que ten por el culo, sucio hijo de puta", le había dicho el jugador al técnico Raymond Domenech. El presidente Sarkozy calificó de "inaceptable" la actitud del delantero.
La expulsión fue anunciada por el vicepresidente de la Federación Francesa de Fútbol, Noel Le Graet.
Por su parte, la ministra de Deportes francesa, Roselyne Bachelot, afirmó que "la muy fuerte presión que pesa sobre los ´Bleus´ no autoriza a ningún resbalón", y agregó que "los jugadores deben recordar que llevan los colores de Francia y son considerados como modelos por muchos jóvenes. Esto obliga a la moderación y la dignidad".
Según informó el diario galo L´Équipe, el insulto a Raymond Domenech tuvo lugar en el descanso del partido que Francia perdió con México, después de que el técnico le reprochara al atacante por su posición en el esquema del equipo, que consideró poco ofensiva.
Anelka mostró su desacuerdo con Domenech y el seleccionador amenazó con dejarlo en el banco de suplentes . Entonces el jugador del Chelsea pronunció el insulto ante el resto de sus compañeros y el técnico sentenció: "Está bien, sales".
"Sí, claro...", ironizó el jugador, que se quedó en el vestuario tras el descanso y fue sustituido por Pierre-Alain Gignac, del Toulouse de Francia. Los enviados de L´Équipe aseguran que tras la derrota del equipo ante México por 0-2, lo que pone en serio riesgo la clasificación de la selección francesa, Anelka exhibió una actitud displicente, como si el fracaso no fuera de él.
Hasta el presidente de Francia se hizo eco del escándalo. Consultado por la prensa en San Petersburgo, Sarkozy calificó de "inaceptables" los insultos de Anelka.
Los enviados especiales de la prensa francesa se hacen también eco del gesto insultante de William Gallas a un periodista de la televisión TF1 que le pidió una entrevista en directo al término del encuentro. El jugador mostró ante la cámara el tercer dedo de su mano sin ni siquiera molestarse en responder al reportero.
También aseguran que, antes del partido, los más veteranos del grupo se mostraron sorprendidos con la decisión de Domenech de poner a Sidney Govou como titular ante México, pese a que el jugador del Lyon fue uno de los más criticados por su rendimiento en los pasados encuentros, en particular en el debut mundialista de Francia ante Uruguay (0-0).
Estas acciones muestran el mal ambiente que se vive en la concentración francesa, donde varios jugadores están enfrentados entre sí. El caso más paradigmático es el de Yohann Gourcuff, que mantiene un duro enfrentamiento con Frank Ribéry y el propio Anelka.
No es la primera vez que el jugador del Chelsea se enfrenta a un seleccionador francés. En 2002 se negó a acudir a una convocatoria de Jacques Santini porque el técnico le había llamado para sustituir al lesionado Govou, lo que consideraba un agravio a su calidad. La excusa del jugador para no acudir a la llamada de Santini fue que no se sentía respaldado por un cuerpo técnico que sólo le utilizaba para "tapar un agujero".