Un lingüista de la Universidad de Alicante (UA) reunió más de 1.500 términos y expresiones relacionadas con los gays, lesbianas y transexuales en el que se convertirá en el diccionario más exhaustivo de España sobre esta temática.
El diccionario gay-lésbico: vocabulario general y argot de la homosexualidad incluirá palabras como trucha, oso, tortillera o sarasa. Será publicado entre febrero y marzo de 2008 por la editorial Gredos.
El autor, Félix Rodríguez, es catedrático de Lingüística Inglesa de la UA y también doctor en Lingüística Románica por la Universidad de Alberta (Canadá). En 1996, obtuvo el Premio Nacional de Linguística Inglesa.
En el volumen, indaga en el origen de los términos o expresiones, explica el significado. Aporta, en la medida de lo posible, una cita ilustrativa proveniente de revistas especializadas o de libros.
Aparecen las palabras más usadas en este ámbito, como gay, a la que dedica cuatro páginas; comúnmente usada para preguntar si se practica la homosexualidad.
También, otras como tortillera, que ocupa dos páginas al incluirse las tres teorías del origen del uso de este vocablo; u oso, traducción del inglés bear para hablar del homosexual con barba, bigote, vello, contrario al clásico perfil femenino. También los más recientes, como "metrosexual" y "metrosexualidad".
Más Noticias
Perú 0-1 Haití EN VIVO HOY: minuto a minuto del partido amistoso en Miami por fecha FIFA 2026
Mano Menezes buscará su primer triunfo al mando de la ‘bicolor’ ante un rival mundialista. Sigue todas las incidencias
Cuáles son las pruebas por las que Paola Durante es exonerada del caso Paco Stanley, según nuevo documental
La modelo fue señalada como sospechosa del asesinato del conductor de televisión y ele estigma la siguió por años
Gobierno anunció que reanudará la cooperación energética con Ecuador tras el levantamiento conjunto de los aranceles
El ministro de Minas, Edwin Palama, confirmó que avanzará nuevamente en los procesos de integración, una decisión orientada a fortalecer la seguridad energética regional y enfrentar de manera coordinada eventuales desafíos asociados al fenómeno de El Niño
Colombia vs. Uruguay - EN VIVO Liga de Naciones Femenina Conmebol: siga el minuto a minuto desde el Pascual Guerrero
Las dirigidas por Ángelo Marsiglia buscarán asegurar su cupo a la Copa del Mundo de la FIFA Brasil 2027
Precio de la mezcla mexicana de petróleo de este viernes 05 de junio
El precio de la mezcla mexicana de petróleo se estima utilizando las fórmulas de precio por región geográfica con el cierre diario de las cotizaciones correspondientes
