Sergio Agüero no demostró la misma ductilidad con los idiomas que con la pelota en una cancha. El delantero sufrió un percance cuando participaba del sorteo del Master de tenis de Madrid.
Al ?Kun? le tocaba sacar la ficha de su compatriota David Nalbandian, entre otros favoritos para determinar rival.
Tanto al cordobés como a otros favoritos se le adjudicaba la condición de excento en la primera ronda: ?¿Quién es el señor bye que sale tanto??, expresó el juvenil jugador de acuerdo con el sitio español de Terra, antes que le explicaran que ese es el término con el que se denomina a los exceptuados.
Tras la confusión, el ?Kun? derrochó simpatía, se negó a hablar del gol con la mano que le convirtió al Recreativo de Huelva, intercambió algunos raquetazos con el español Carlos Moyá en el court central y luego conversó con Nalbandian y otros dos argentinos: Gastón Gaudio y Juan Martín del Potro.