La cadena de televisión Telecinco ya comenzó con las grabaciones de la telenovela 'Yo soy Bea', la versión española de 'Yo soy Betty, la fea', un formato de gran éxito internacional que se emitió en más de setenta países y que protagonizó la actriz Ana María Orozco.
"Betty marcó un hito en el género de las telenovelas. Su historia es universal y atemporal, aunque con grandes dosis de originalidad en el tono y la forma de caracterizar a los personajes. Es, además, una historia conocida en España, por lo que tenemos ante nosotros el desafío de ofrecer algo diferente. Para ello, Telecinco está realizando de un trabajo de adaptación del formato original con la finalidad de que el público español sienta la historia, el lenguaje, los diálogos y las situaciones como algo propio", comentó Alberto Carullo, director de Telecinco.
'Yo soy Bea' se mantendrá fiel al formato original colombiano aunque sufrirá un pequeño cambio ya que la madre de Beatriz no existirá en esta versión. Sin embargo, el argumento central describirá la evolución personal y el progresivo embellecimiento de la protagonista, tal como ocurrió con su par colombiano.
La versión española producida por Grundy, Freemantle Media y RCN, narra la historia de Beatriz Pinzón, una joven que se destaca en su profesión de economista pero padece dos grandes frenos en su vida: su falta de habilidad social y su aspecto totalmente carente de atractivo, dos circunstancias que la hacen pasar inadvertida y provocan cierto rechazo en las personas de su entorno.
Latinoamérica, varios países de Europa e incluso Indonesia cayeron rendidos ante los encantos de Betty. ¿Cuál será la suerte de la fea en España?
Más Noticias
Detectan por primera vez la transmisión de una enfermedad rara por un donante de esperma en España
Una mutación genética asintomática en un donante anónimo ha sido el origen de que varias personas desarrollen una grave enfermedad
Esto es lo que pasa cuando bebes zumo de naranja cada día, según dietistas
Los expertos recomiendan un equilibrio para poder aprovechar los beneficios sin que tenga consecuencias negativas
Sorteo 5 de la Triplex de la Once: los números que dieron fortuna a los nuevos ganadores
Juegos Once anunció la combinación ganadora del Sorteo 5 de las 21:15 horas
Florinda Meza defiende a Ángela Aguilar y acusa a Christian Nodal de la polémica: “Sonsacando a una jovencita”
La actriz opinó sobre la disputa legal entre Christian Nodal y Cazzu, y afirmó que el cantante “ni estaba casado” con la artista argentina
Cortes de carreteras, manifestaciones masivas y una semana de paros: los profesores salen a la calle en el quinto día de huelga en Cataluña
Este viernes, las movilizaciones se extienden de forma generalizada a toda la comunidad autónoma
