El futuro estreno en China de "Memorias de una Geisha", en la que las dos actrices chinas más internacionales interpretan los principales papeles, invadió de indignación los foros de Internet por considerarla una humillación histórica.
La publicación en la web de fotogramas de escenas eróticas que no pertenecen a la película, en las que supuestamente la joven promesa del cine chino Zhang Ziyi aparece desnuda bajo el actor japonés Ken Watanabe, disparó mensajes de los que piden la cabeza de la actriz china con mayor futuro en Hollywood.
"Hago un llamamiento a todo el mundo para que prohíban el estreno de la película en China y que Zhang Ziyi pierda su nacionalidad", dice un internauta anónimo del foro.
Algunos creen que el director no optó por trabajar con actrices japonesas para "insultar a los chinos y hacerles perder su honor y dignidad". Por su parte, seguidores de estas actrices las defienden por su fama internacional.
La imagen revivió el rencor histórico que China siente por Japón desde la ocupación nipona entre 1931 y 1945 en la que, entre otras atrocidades, al menos 200.000 mujeres chinas se convirtieron en "esclavas sexuales" de las tropas japonesas.
"Memorias de una Geisha", basada en la novela del americano Arthur Golden, está dirigida por Rob Marshall ("Chicago"), coproducida por Steven Spielberg e interpretada por Zhang Ziyi y Gong Li, las musas del prestigioso cineasta Zhang Yimou: un conjunto de ingredientes que vaticina varias nominaciones a Oscar.
Está previsto que la película se estrene en Estados Unidos y Canadá el 9 de diciembre, y en enero en diversos países asiáticos, entre ellos China. Allí la reacción airada se produce en el delicado momento en que está pasando la censura por parte de las autoridades.
La traducción al chino de "geisha" (en japonés muchacha instruida para la danza, la música y la ceremonia del té que se contrata para animar ciertas reuniones masculinas) y el contenido del film, donde los padres de Sayuri (Zhang) venden la virginidad de la joven a un amante rico, pueden convertirse en la excusa para frenar el estreno.
La joven Zhang, vilipendiada con anterioridad por sus comentarios vanidosos a raíz de su éxito en un país en el que se prima la humildad, puede ver enturbiado así su brillante camino a Hollywood por parte de sus propios y patrióticos conciudadanos.
Más Noticias
Yurii Klymenko, embajador de Ucrania: “Rusia no logró quebrantar nuestro espíritu, solo fortaleció la determinación de defender la patria”
En el cuarto aniversario de la invasión, el diplomático analiza en diálogo con Infobae la “determinación de hierro” del pueblo ucraniano, denuncia el uso del frío como arma de guerra y evalúa el papel de Argentina en los esfuerzos por alcanzar una paz justa
Temblor en Oaxaca hoy: se registra sismo de 4.1 de magnitud en S Pedro Pochutla
Los datos preliminares del sismo fueron proporcionados inmediatamente por el Servicio Sismológico Nacional
Dónde y cómo donar sangre para militares heridos tras enfrentamientos en Jalisco
El llamado de la Defensa solicita donadores de cualquier tipo sanguíneo
Fermín Torrano, corresponsal en Ucrania: “Rusia ya ha perdido la guerra, hay que ver si los ucranianos la pueden ganar”
El joven periodista español cubre hace años el conflicto desde el frente y también viaja en busca de historias a pueblos y ciudades. En esta charla cuenta cómo es lidiar con el peligro y habla de su experiencia, sus rutinas y sus miedos
Cómo se hace una laringoscopia, la prueba que examina la garganta para diagnosticar la tos persistente o el cáncer
Este procedimiento médico puede realizarse con anestesia general o simplemente introduciendo un delgado tubo por la nariz sin provocar dolor
