La ciudad de Berlín está escandalizada por la versión de una ópera de Mozart que muestra violación, tortura y masturbación, además de un tenor desnudo que canta un aria en la ducha y un héroe travesti que mata a un grupo de prostitutas semidesnudas.
"Die Entfuehrung aus dem Serail" ("El Rapto del Serrallo"), de Wolfang Amadeus Mozart, una de las óperas más populares del compositor austríaco nacido en Salszburgo, normalmente se exhibe como una comedia vivaz que transcurre en un palacio turco mítico.
Pero la nueva producción, en la Komische Oper de Berlín, lleva la acción a un burdel de la actualidad donde un proxeneta brutal domina a las mujeres por medio de violaciones y torturas sistemáticas.
El director de la ópera, el catalán Calixto Bieito -cuyas producciones anteriores ya habían sido recibidas en algunos casos con panfletos que decían "¡Muerte a Bieito!"- quería utilizar la obra para destacar el sufrimiento de las mujeres explotadas en el comercio sexual en una sociedad que recibe la incesante oferta de jovencitas provenientes de los países del este europeo.
Sin embargo, su producción provocó una airada reacción en la prensa y la amenaza inicial de la automotriz alemana DaimlerChrysler -uno de los patrocinadores principales- de retirar su financiamiento.
La actuación se vio interrumpida en varias ocasiones por los gritos del público y por las personas que se levantaban disgustadas para retirarse.
"¿Qué tan sucio puede ser el teatro?," se preguntó en tono retórico Bild, el diario de mayor tirada de Alemania.
Entre escenas de sexo simulado con las prostitutas, uno de los personajes orina sobre el escenario y corta a una mujer indefensa mientras otra mira aterrorizada.
Konstanza, la heroína, se encoge dentro de una jaula mientras el malvado Selim Pasha la toca y le hace una serie de amenazas repulsivas. Mientras tanto, su amado Belmonte se arma con una pistola y, con la asistencia de su sirviente tatuado, se pone botas y un vestido ajustado para infiltrarse en el burdel.
En la noche de la primera función, una voz del auditorio gritó "¡Ahora, al director!," cuando en medio de un tiroteo, Belmonte mata primero a las prostitutas y después a los que las custodian.
Pero los defensores de la producción señalan que detrás de la deslumbrante música de Mozart, el texto de la ópera es muy oscuro y contiene amenazas de decapitación y empalamiento, y que la producción destaca en forma efectiva los temas de la violación, la opresión y el sexo.
Desde el debut de la obra la semana pasada, la producción ha contado con un público nutrido y con los aplausos de los que aguantaron hasta el final.
Más Noticias
Un estadounidense acusa a su joven pareja de agresión, pero el pasado oculta una historia distinta en Nicaragua
Los tribunales de Managua intentan dilucidar una compleja trama de supuesta violencia intrafamiliar donde los roles de acusador y acusada se desdibujan ante las sombrías revelaciones de un pasado que hoy estalla en los juzgados
El presidente del BCRA admitió que la economía crece “mucho más despacio” de lo que espera el Gobierno
Santiago Bausili reconoció que el crecimiento de la actividad se da a un ritmo menor al esperado, se refirió al rol de las expectativas y el “estrés postraumático” en las decisiones de inversión
Decomisan 256 paquetes de cocaína en Terminal de Contenedores en Costa Rica y detienen a ocho personas, entre ellas un policía
Un operativo en Moín permitió interceptar a un grupo que, según las autoridades, trasladaba un cargamento de droga desde la cabina de un cabezal hacia otro punto de la terminal portuaria. Entre los detenidos figura un oficial de Fuerza Pública.
Temblor de 7,4 en Colombia el 10 de agosto En VIVO: número de muertos aumentó a 288; hay más de 4.000 heridos y 202 desaparecidos
La Ungrd informó que a las víctimas se suman 3.975 heridos y 378 desaparecidos
La Dian suspendió trámites de manera temporal en las zonas afectadas por el terremoto de 7,4: estos son los términos que manejará
La Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales informó que la medida aplica para las direcciones seccionales de Pereira, Armenia, Manizales, Tuluá, Palmira, Popayán, Quibdó y Buenaventura
