Disturbios en el funeral de la periodista Shireen Abu Akleh en Jerusalén

Presidente de México se marginará de Cumbre de las Américas si EEUU excluye países

La Maison Blanche a qualifié de « décevante » la décision qui a éliminé le masque obligatoire et a suggéré aux voyageurs de continuer à l'utiliser
L'administration du démocrate Joe Biden a subi des pressions croissantes ces dernières semaines pour assouplir la mesure ou l'abroger.

Das Weiße Haus bezeichnete das Urteil, mit dem die obligatorische Maske beseitigt wurde, als „enttäuschend“ und schlug vor, dass Reisende sie weiterhin verwenden sollten.
Die Regierung des Demokraten Joe Biden stand in den letzten Wochen zunehmend unter Druck, die Maßnahme flexibler zu gestalten oder aufzuheben.

A Casa Branca classificou a decisão que eliminou a máscara obrigatória de “decepcionante” e sugeriu que os viajantes continuassem a usá-la
A administração do democrata Joe Biden tem estado sob crescente pressão nas últimas semanas para tornar a medida mais flexível ou revogada.

La Casa Bianca ha definito «deludente» la sentenza che ha eliminato la maschera obbligatoria e ha suggerito ai viaggiatori di continuare a usarla
L'amministrazione del democratico Joe Biden è stata sottoposta a crescenti pressioni nelle ultime settimane per rendere la misura più flessibile o abrogata

The White House called the ruling that eliminated the mandatory mask as “disappointing” and suggested that travelers continue to use it
The administration of Democrat Joe Biden has been under increasing pressure in recent weeks to make the measure more flexible or repeal

La Casa Blanca calificó como “decepcionante” el fallo que elimina la obligatoriedad del tapabocas y sugirió a los viajeros seguir usándolo
La administración del demócrata Joe Biden ha sufrido en las últimas semanas una creciente presión para flexibilizar o anular la medida

Aerolíneas de EEUU eliminan el uso obligatorio de mascarilla
Die USA versicherten, dass die Bilder des Massakers von Bucha „nur die Spitze des Eisbergs sind“
Die Sprecherin des Weißen Hauses wies darauf hin, dass „die schrecklichen Fotos nicht die ersten Verstöße gegen Kriegsverbrechen oder Gräueltaten sind, die wir vor Ort gesehen haben“.

Últimas Noticias
Los relojes se adelantan mañana en Estados Unidos: todo lo que hay que saber sobre el inicio del horario de verano
La entrada en vigor del horario de verano este domingo obliga a ajustar los relojes una hora antes de acostarse, una medida que afecta la rutina de millones de estadounidenses y busca aprovechar mejor la luz natural diaria

Cuánto gana un trabajador de la construcción en Estados Unidos según la región y la experiencia
El salario de los obreros varía desde el mínimo estatal hasta más de USD 1.200 semanales en zonas de alta demanda, con diferencias marcadas por especialización, ubicación y pertenencia sindical

Cuál es el efecto de la pimienta en el corazón
Esta especia tiene un impacto positivo en la salud cardiovascular

Receta de salsa americana, un clásico fácil perfecto para acompañar pescados y mariscos
Esta salsa está elaborada con un fumet de mariscos aromatizado con tomates, ajo, cebolla, coñac y vino blanco

Campaña de Iván Cepeda aclaró si Aida Quilcué está inhabilitada para ser formula vicepresidencial
La jefa de debate de la campaña de Cepeda negó la existencia de impedimentos legales o constitucionales para la postulación de la senadora indígena como fórmula vicepresidencial del Pacto Histórico
