Un libro ecuatoriano sobre una sopa tradicional que se come en semana santa ganó un “Oscar” de la gastronomía
“Entre ushucutas y juanescas” obtuvo un Gourmand World Cookbook Awards en la categoría Mejor Fotografía

फैनेस्का का इतिहास, इक्वाडोर का सूप जो यीशु और उनके प्रेरितों को याद करता है
ईस्टर पर तैयार किए जाने वाले इस भोजन की उत्पत्ति पूर्व-हिस्पैनिक समय में हुई है।

L'histoire de la fanesca, la soupe équatorienne qui se souvient de Jésus et de ses apôtres
Cette nourriture préparée à Pâques trouve ses origines à l'époque préhispanique.

La storia della fanesca, la zuppa ecuadoriana che ricorda Gesù e i suoi apostoli
Questo cibo preparato a Pasqua ha le sue origini in epoca preispanica.

A história da fanesca, a sopa equatoriana que lembra Jesus e seus apóstolos
Essa comida preparada na Páscoa tem suas origens nos tempos pré-hispânicos.

История фанески, эквадорского супа, который помнит Иисуса и его апостолов
Эта еда, которую готовят на Пасху, берет свое начало в доиспанские времена.

The history of fanesca, the Ecuadorian soup that remembers Jesus and his apostles
This food that is prepared at Easter has its origins in pre-Hispanic times.

Die Geschichte von Fanesca, der ecuadorianischen Suppe, die sich an Jesus und seine Apostel erinnert
Dieses Essen, das zu Ostern zubereitet wird, hat seinen Ursprung in der vorspanischen Zeit.

La historia de la fanesca, la sopa ecuatoriana que recuerda a Jesús y sus apóstoles
Esta comida que se prepara en Semana Santa tiene sus orígenes en la época prehispánica

Últimas Noticias
Atentaron contra directivos del Inpec en Neiva en la madrugada del 13 de enero: un menor de 11 años falleció
La violencia en el sur del país sacude a las instituciones penitenciarias y acelera operativos de investigación en la región

La justicia francesa inicia el juicio de apelación contra Marine Le Pen por financiación ilícita
El proceso judicial examina las acusaciones relacionadas con el uso de fondos europeos y determina si la dirigente política podrá concurrir a las próximas elecciones presidenciales en Francia dentro de tres años

Javier Milei viajará a Asunción para la firma del acuerdo Mercosur-Unión Europea: Lula es el único presidente que aún no confirmó su presencia
La ceremonia de la rúbrica del histórico tratado comercial se realizará en la capital de Paraguay este sábado. El mandatario brasileño todavía no dijo si asistirá, en medio de la tensión con su par libertario

Bloqueos, manifestaciones y accidentes viales en CDMX y Edomex hoy 13 de enero: transportistas se manifiestan también en la calzada Ignacio Zaragoza
Sigue las últimas actualizaciones viales de calles y avenidas principales del Valle de México

Tamara Bella se sinceró sobre su vínculo con Luciano Castro tras la infidelidad a Griselda Siciliani
La actriz, que fue señalada como tercera en discordia en la crisis de la pareja, dio detalles de su relación con el actor y su postura sus intentos de conquistarla
