El presidente de Sudáfrica impugna la anulación del reconocimiento del rey de los zulúes
El presidente Cyril Ramaphosa también impugna un fallo que cuestiona la legalidad del reconocimiento de Misuzulu Zulu como rey, reflejando una disputa familiar sobre la sucesión en la monarquía zulú
Shubnum Khan, la escritora que da vida en la novela a la comunidad india de Sudáfrica
Shubnum Khan explora la identidad cultural y los retos de la comunidad india en Sudáfrica a través de su novela "The Djinn waits a hundred years", cultivando la reflexión sobre la herencia del apartheid
Una jirafa mató a una bebé de 16 meses en una reserva natural de Sudáfrica
La madre de la pequeña también resultó herida y se encuentra en estado crítico

The deaths of the dramatic floods in South Africa already number 350 and those affected number more than 40,000
The rains were the largest in more than 60 years, breaking down bridges and roads and isolating much of the coastal region with the Indian Ocean

Le morti per le drammatiche inondazioni in Sudafrica sono già 350 e le persone colpite sono più di 40.000
Le piogge sono state le più grandi in oltre 60 anni, abbattendo ponti e strade e isolando gran parte della regione costiera con l'Oceano Indiano

Les décès causés par les inondations dramatiques en Afrique du Sud s'élèvent déjà à 350 et ceux qui ont été touchés à plus de 40 000
Les pluies ont été les plus importantes depuis plus de 60 ans, détruisant des ponts et des routes et isolant une grande partie de la région côtière avec l'océan Indien

Die Zahl der dramatischen Überschwemmungen in Südafrika beträgt bereits 350 und die Betroffenen mehr als 40.000
Die Regenfälle waren die größten seit mehr als 60 Jahren, sie brachen Brücken und Straßen ein und isolierten einen Großteil der Küstenregion mit dem Indischen Ozean.

As mortes das inundações dramáticas na África do Sul já são 350 e as afetadas somam mais de 40.000
As chuvas foram as maiores em mais de 60 anos, quebrando pontes e estradas e isolando grande parte da região costeira com o Oceano Índico.

Los muertos por las dramáticas inundaciones en Sudáfrica ya suman 350 y los afectados ascienden a más de 40.000
Las lluvias fueron las más grandes en más de 60 años, y derribaron puentes y carreteras y aislaron gran parte de la región costera con el Océano Índico

Mehr als 300 Menschen, die bei den schlimmsten Überschwemmungen seit sechs Jahrzehnten in Südafrika getötet wurden, stiegen auf mehr als 300
Die Behörden aktualisierten die Zahl der Todesopfer und sprachen von einem „Albtraum“. Regen zerstörte Tausende von Häusern, Straßen und Brücken in der Hafenstadt Durban

Últimas Noticias
Los relojes se adelantan mañana en Estados Unidos: todo lo que hay que saber sobre el inicio del horario de verano
La entrada en vigor del horario de verano este domingo obliga a ajustar los relojes una hora antes de acostarse, una medida que afecta la rutina de millones de estadounidenses y busca aprovechar mejor la luz natural diaria

Cuánto gana un trabajador de la construcción en Estados Unidos según la región y la experiencia
El salario de los obreros varía desde el mínimo estatal hasta más de USD 1.200 semanales en zonas de alta demanda, con diferencias marcadas por especialización, ubicación y pertenencia sindical

Yolanda Díaz prohibirá los despidos por causas energéticas tras la subida del petróleo por la guerra en Oriente Medio
La ministra de Trabajo pide “tranquilidad” a la ciudadanía y adelanta que el Ejecutivo planea aprobar las primeras medidas en el próximo Consejo de Ministros de este martes

Padre de la hija de Angye Zapata fue acribillado por sicarios en la puerta de un condominio
Jean Paul Guerrero Rebaza fue atacado por dos sujetos en motocicleta cuando salía de un condominio en la avenida Alfredo Benavides. Intentó huir, pero fue alcanzado por varios disparos
