El presidente de Sudáfrica impugna la anulación del reconocimiento del rey de los zulúes
El presidente Cyril Ramaphosa también impugna un fallo que cuestiona la legalidad del reconocimiento de Misuzulu Zulu como rey, reflejando una disputa familiar sobre la sucesión en la monarquía zulú
Shubnum Khan, la escritora que da vida en la novela a la comunidad india de Sudáfrica
Shubnum Khan explora la identidad cultural y los retos de la comunidad india en Sudáfrica a través de su novela "The Djinn waits a hundred years", cultivando la reflexión sobre la herencia del apartheid
Una jirafa mató a una bebé de 16 meses en una reserva natural de Sudáfrica
La madre de la pequeña también resultó herida y se encuentra en estado crítico

The deaths of the dramatic floods in South Africa already number 350 and those affected number more than 40,000
The rains were the largest in more than 60 years, breaking down bridges and roads and isolating much of the coastal region with the Indian Ocean

Le morti per le drammatiche inondazioni in Sudafrica sono già 350 e le persone colpite sono più di 40.000
Le piogge sono state le più grandi in oltre 60 anni, abbattendo ponti e strade e isolando gran parte della regione costiera con l'Oceano Indiano

Les décès causés par les inondations dramatiques en Afrique du Sud s'élèvent déjà à 350 et ceux qui ont été touchés à plus de 40 000
Les pluies ont été les plus importantes depuis plus de 60 ans, détruisant des ponts et des routes et isolant une grande partie de la région côtière avec l'océan Indien

Die Zahl der dramatischen Überschwemmungen in Südafrika beträgt bereits 350 und die Betroffenen mehr als 40.000
Die Regenfälle waren die größten seit mehr als 60 Jahren, sie brachen Brücken und Straßen ein und isolierten einen Großteil der Küstenregion mit dem Indischen Ozean.

As mortes das inundações dramáticas na África do Sul já são 350 e as afetadas somam mais de 40.000
As chuvas foram as maiores em mais de 60 anos, quebrando pontes e estradas e isolando grande parte da região costeira com o Oceano Índico.

Los muertos por las dramáticas inundaciones en Sudáfrica ya suman 350 y los afectados ascienden a más de 40.000
Las lluvias fueron las más grandes en más de 60 años, y derribaron puentes y carreteras y aislaron gran parte de la región costera con el Océano Índico

Mehr als 300 Menschen, die bei den schlimmsten Überschwemmungen seit sechs Jahrzehnten in Südafrika getötet wurden, stiegen auf mehr als 300
Die Behörden aktualisierten die Zahl der Todesopfer und sprachen von einem „Albtraum“. Regen zerstörte Tausende von Häusern, Straßen und Brücken in der Hafenstadt Durban

Últimas Noticias
ELN levantó el bloqueo armado en Chocó: “Queda hambre, enfermos”
La gobernadora del departamento, Nubia Carolina Córdoba, confirmó que el grupo armado anunció el levantamiento de “este constreñimiento ilegal”

El paseo cultural de Wanda Nara por Japón: santuarios sintoístas, gastronomía y un guiño fashion a la China Suárez
A poco tiempo de llegar a la mítica ciudad de Kyoto, la empresaria compartió su recorrido y su estilismo se llevó la atención de sus seguidores

La imagen de Antonela Roccuzzo que mostró el crecimiento de su hijo Thiago Messi a sus 13 años
La esposa del astro rosarino posteó una fotografía de su hijo mayor y llamó la atención su llegada a la adolescencia

Corte de peso en deportes de combate, una práctica habitual con matices según la disciplina y la edad
Una investigación con 396 atletas y 23 entrenadores reveló que ambos grupos comparten visiones sobre la influencia del entrenador y los efectos de la reducción de peso

Los beneficiarios del ingreso mínimo vital que no presenten la declaración de la Renta podrían perderlo
La obligación de hacerla afecta a todos los miembros de la unidad de convivencia que perciben el IMV, incluidos menores de edad en algunos casos
