Uma adolescente foi incendiada em Barranquilla por tentar defender uma amiga do abuso do parceiro
Segundo a mãe do menor, não foi um acidente, como se acreditava desde o início, mas uma tentativa de homicídio

Une adolescente a été incendiée à Barranquilla pour avoir tenté de défendre une amie des sévices infligés à son partenaire
Selon la mère du mineur, il ne s'agissait pas d'un accident, comme on le croyait depuis le début, mais d'une tentative de meurtre

A teenager was set on fire in Barranquilla for trying to defend a friend from the abuse of her partner
According to the mother of the minor, it was not an accident, as was believed from the beginning, but an attempted murder

Ein Teenager wurde in Barranquilla in Brand gesteckt, weil er versucht hatte, eine Freundin vor dem Missbrauch ihres Partners zu verteidigen
Laut der Mutter des Minderjährigen war es kein Unfall, wie von Anfang an geglaubt wurde, sondern ein versuchter Mord

Un'adolescente è stata data alle fiamme a Barranquilla per aver cercato di difendere un'amica dagli abusi del compagno
Secondo la madre del minore, non è stato un incidente, come si credeva fin dall'inizio, ma un tentato omicidio

Le prendieron fuego a una adolescente en Barranquilla por tratar de defender a una amiga del abuso de su pareja
Según la madre de la menor, no se trató de un accidente, como se creyó desde un principio, sino de un intento de homicidio

Últimas Noticias
Sindicato y empleador: Causas de los conflictos laborales
El documento detalla que los tipos de desacuerdo laboral se generan por malentendidos o problemas en la comunicación, sobre los roles y las responsabilidades, cuestionamientos sobre liderazgo y gestión, entre otros

Atole de plátano: una deliciosa bebida, ideal para preparar desde casa
Esta receta es sencilla y puede ser la mejor opción para acompañar la temporada de frío

Tasas municipales: la adicción fiscal de intendentes que encarece los alimentos, el crédito y el precio de los bienes industriales
Gravámenes sin proporción ni contraprestación, precios más caros, “exportación” de impuestos entre provincias y municipios, son algunas de las consecuencias de la voracidad de Intendencias y Consejos Deliberantes

Antioquia se consolida como potencia empresarial: ya concentra el 22% de los conglomerados en Colombia
La región sobresale como segundo polo corporativo del país, con fuerte presencia en manufactura, alimentos, infraestructura, energía y comercio, y una contribución relevante al desarrollo económico

La Guardia Civil detiene a un hombre como presunto autor del asesinato de una mujer en El Viso del Alcor (Sevilla)
La joven de 30 años no se encontraba inscrita en el sistema Viogen, pero el detenido sí formaba parte del sistema por una relación anterior
