«Смерть бабочки - это то же самое, что смерть человека»: Глория Сесилия Диас о своей последней книге

Элиадор и обратное путешествие рассказывает последнее, что его главный герой, Матео, старый кот и хочет отправиться в путешествие по своей подруге тысячелетней реке, который стал свидетелем истории и историй, произошедших со дня его рождения до наших дней.

Глория Сесилия Диас, которая также работает учителем, является автором этого детского романа, в котором рассказывается о естественности смерти и о том, как на Западе мы убегаем от нее и не принимаем ее обычным поступком в нашей жизни. Кроме того, он предлагает детям воспринимать это как нечто, чего не стоит бояться.

В интервью Infobae Глория Сесилия Диас рассказала о том, почему детям важно знать о смерти, как мексиканская культура постоянно связана с ней, насколько необходима и незаменима литература в детстве, среди прочего

Infobae: Почему на Западе мы рассматриваем смерть как табу и не рассказываем об этом детям?

Глория Сесилия Диас (НОД): В таких странах, как наша, смерть рассматривается как нечто внешнее и чуждое нам, хотя мы знаем, что в любой момент может умереть родственник или близкий человек, кроме того, существует страх и страх перед неизвестным, и это связано с культурой и религией. Например, у культур предков разные взгляды на смерть, и это побуждает к диалогу со всеми людьми в сообществе, от самых маленьких до самых старых.

Имейте в виду, что дети спрашивают, а в какой-то момент они спросят о смерти. Не потому, что вы должны лгать им, вы должны говорить с ними так, как они есть, потому что в какой-то момент они столкнутся с реальностью. У ребенка может умереть дедушка или домашнее животное, и это, конечно, трагедия, но он тоже имеет право пережить это горе и понять, что это процесс.

Infobae: В вашей книге мы не находим понятия памяти. Как вы думаете, какова ее роль в построении общества, которое полностью находится под влиянием непосредственности и эфемерности?

НОД: память экономится. Память — это столп, корень культуры, поскольку мы не близки к ней, мы не можем что-то построить. И даже если мы не осознаем важность этого, память всегда будет вечной и бессмертной, потому что будут истории, которые питают ее ежедневно. Что касается непосредственности, то это напрямую влияет на память, каждый день мы не можем хранить много информации, потому что социальные сети не учат смотреть 30-секундные видео, и мы больше не можем этого терпеть. Этот эфемерный не позволяет работать с памятью.

Infobae: В связи с вышесказанным, почему река является ареной для разговоров о памяти?

НОД: Вода стала свидетелем моей жизни. Я родилась и прожила большую часть жизни у реки. Мой отец приготовил несколько обедов на берегу. На реке или в море все истории, которые мы можем себе представить, записаны, потому что это элементы, которые существуют вечно, они тысячелетние, поэтому они являются идеальным местом для обращения к памяти.

Infobae: Какова роль детской литературы для детей в создании собственной памяти?

НОД: Детская литература — это как все: опыт. Я всегда говорил, что каждый человек волен брать то, что привлекает его внимание больше всего, но когда человек, который подходит к литературе с самого раннего возраста, имеет возможность выбрать то, что ему больше всего нравится в этих историях, начать создавать свою собственную историю, потому что рассказывать - это структурирование, и это очень помогает развитие памяти в детском возрасте.

Продолжайте читать: