Six livres pour se pencher sur la poésie latino-américaine contemporaine

Cette semaine marque la Journée mondiale de la poésie, créée par l'UNESCO en 1999, une bonne occasion de découvrir les nouveautés des cuvées du continent

Guardar
Imagen V6U45VJ7NVAEHGCBHMODW63JCE

La Journée mondiale de la poésie est célébrée le 21 mars, date que l'UNESCO a consacrée à la mise en valeur de ce genre littéraire, considéré comme l'une des formes les plus précieuses d'expression, d'identité et de linguistique de l'humanité, comme l'a mentionné l'organisation. À de grands moments de l'histoire, les cultures en viennent à transformer le poème « en un puissant catalyseur de dialogue et de paix ».

La première fois que l'UNESCO a adopté cette date pour célébrer la poésie, c'était lors de sa 30e Conférence générale à Paris, en 1999, dans le but de « soutenir la diversité linguistique par l'expression poétique et de promouvoir la visibilité des langues en danger ».

Octavio Paz, dans son livre L'archet et la lyre, donne une définition de ce que la poésie est pour lui :

(Foto : Cuartoscuro)
(Foto : Cuartoscuro)

« La poésie c'est la connaissance, le salut, le pouvoir, l'abandon. Opération capable de changer le monde, l'activité poétique est révolutionnaire par nature ; exercice spirituel, c'est une méthode de libération intérieure ».

Cela fait également référence au fait que tout ce qui existe existe contient de nombreux éléments que les humains peuvent voir et peuvent former en les regardant, ce qui est également appelé poésie.

« Il y a de la poésie sans poèmes ; les paysages, les personnes et les faits sont généralement poétiques ; ce sont de la poésie sans être des poèmes. Eh bien, lorsque la poésie apparaît comme une condensation de hasard ou s'il s'agit d'une cristallisation de pouvoirs et de circonstances étrangers à la volonté créative du poète, nous sommes confrontés à la poétique. »

Aujourd'hui, au cours de ce siècle, la poésie reflétera de nombreux éléments qui cherchent à atteindre la partie humaine de l'être humain, où les poètes recherchent la partie la plus intime de l'existence afin de réfléchir à différents concepts de la vie.

Dans le cadre de la Journée mondiale de la poésie, nous vous laissons une liste de poètes latino-américains contemporains.

Choisir le feu

Poésie latino-américaine
Poésie latino-américaine (Photo : Editorial Planeta)

Ce livre de Rodolfo Naró aborde la partie la plus intime de l'amour, car dans chaque poème, nous trouverons des situations que l'on peut identifier, ainsi que l'érotisme comme un autre élément dont les êtres humains ont besoin pour vivre.

Anna et Hans

Poésie latino-américaine
Poésie latino-américaine (Photo : Economic Culture Fund)

Une histoire et en même temps la maladie que Karen Villeda a le langage et le genre pour tout concentrer sur un texte que l'auteur a sauvé et qui parle d'Anna Knapp, qui était la seule patiente de Hans Asperger, cette scientifique qui pensait que le trouble qu'elle a découvert ne pouvait pas survenir chez les femmes.

Borrosa Imago Mundi

Poésie latino-américaine
Poésie latino-américaine (Photo : Economic Culture Fund)

Dans ce recueil de poèmes, Pura López Colomé utilise l'écho et la réverbération comme deux sources qui vont dans la partie personnelle, sensorielle et intime, où il y a une « répétition d'un son » et « la légère permanence du son », évoquant la réalité avec des éléments aigus et bas dans sa poésie.

Temps sans clés

Poésie latino-américaine
Poésie latino-américaine (Photo : Editorial Planeta)

Ida Vitale donne un fardeau très particulier aux vers qu'elle écrit, qui ont trait à la relation aux objets chargés d'histoire, à la perception du temps et à l'avènement de la vieillesse. Cette poétesse de Montevideo montre qu'à 98 ans, elle reste la plus jeune poète.

Pornosonetos

Poésie latino-américaine
Poésie latino-américaine (Photo : Editorial Planeta)

La poésie de l'Argentin Pedro Mairal n'est pas censurée et il s'agit d'une compilation de textes qui, pour la première fois, les réunit. Il les avait publiés dans différents médias sous le pseudonyme de Ramón Paz, mais maintenant il ose se montrer au monde, en plus de montrer un « moi atomisé, élargi et non filtré ».

Comme la fleur

Poésie latino-américaine
Poésie latino-américaine (Photo : Editorial Planeta)

L'anthologie colombienne qui réunit trente poètes qui explorent « l'amour et le désir, la flore et la faune, les murs qui dessinent nos maisons, ce qu'ils gardent à l'intérieur et ce qu'ils laissent à l'extérieur ».

Un livre qui parle de diversité, de sexualité, d'amour et de désir qui construit à partir de lettres un réseau d'amitié et une communauté de cuir en Colombie.

CONTINUEZ À LIRE :