El Cancionero de la Unión Europea se ha publicado este martes, tras nueve años de trabajo, con 164 canciones, seis de cada uno de los 27 países que conforman la UE, entre las que se incluyen 'Mediterráneo' de Joan Manuel Serrat, 'Libre' de Nino Bravo y compuesta por José Luis Armenteros y Pablo Herrero, o el himno del Principado de Asturias.
El proyecto, creado por la Asociación de Cancioneros de la Unión Europea, ha salido adelante con la participación de más de 100 organizaciones musicales y conservatorios y a través de votaciones públicas de las que se hicieron eco más de 400 medios de comunicación e involucraron a más de 87 000 ciudadanos de toda la Unión Europea.
Las 164 canciones se han presentado en sus 25 idiomas originales y están acompañadas de una versión en "inglés europeo cantable", tal y como señala la asociación en su página web.
En el caso de España, en 2019 se nominaron las canciones con la ayuda de la Escuela Superior de Canto de Madrid (ESCM), el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, el Departamento de música de la Universidad de Granada y el Departament d'Art i de Musicologia, Universitat Autònoma de Barcelona. Además, 6536 personas participaran en una votación pública de la que finalmente salieron elegidas las seis canciones favoritas de España.
En la categoría canciones de amor aparece 'Si tú no estás aquí' (1996), de Rosana Arbelo; en la categoría de Naturaleza y estaciones figura 'Mediterráneo' (1971), de Serrat; en la categoría Libertad y paz destaca 'Libre', de Nino Bravo; en la categoría de Canciones populares 'Asturias, patria querida'; en Canciones sobre fe está 'La Saeta' (1969), de Antonio Machado y Serrat; y en las canciones infantiles 'Hola, Don Pepito', de Ramón del Rivero.
"Las canciones escogidas por los votantes españoles son clásicos intemporales conocidos y cantados por varias generaciones. El alegre ritmo infantil de Hola, Don Pepito, las emocionantes letras que cantan a la tierra en Asturias, patria querida y al mar en Mediterráneo, el lirismo intimista de Rosana en Si tú no estás aquí, el grito por la libertad de Libre y la emotividad de la Saeta nos ofrecen la oportunidad de compartir parte de nuestra cultura popular y musical con nuestros conciudadanos europeos", comentan el director de la Escuela Superior de Canto de Madrid (ESCM) Julio Alexis Muñoz Ortega, y la jefa del departamento de idiomas Mª del Carmen García Jiménez.
El fundador de la asociación, Jeppe Marsling, señala que el objetivo del Cancionero es que las 27 poblaciones "vivan vidas más entrelazadas" a través del intercambio musical y añade que la iniciativa está pensada "para todo tipo de encuentros entre todo tipo de personas".
"Elegimos el término 'inglés europeo' en la portada porque refleja la manera en que los europeos hablamos nuestro idioma común más utilizado-teñido por nuestras lenguas maternas. No está destinado a ser perfecto, sino para un diálogo de corazón a corazón", ha manifestado.
Últimas Noticias
SAE denuncia la infrautilización de los recursos de la sanidad pública para beneficiar a la privada
Tras la publicación de audios donde un directivo privado insta a rechazar casos no lucrativos, el sindicato de técnicos exige medidas urgentes para frenar prácticas que priorizan intereses empresariales y reclaman más inversión en el sistema nacional de salud
Euroairlines firma un acuerdo con AccesRail para vender billetes combinados con transporte terrestre
La aerolínea española anuncia que sus clientes podrán viajar combinando trayectos aéreos y ferroviarios en España e Italia, ampliando así destinos y mejorando alternativas de conexión, según destaca el consejero delegado Antonio López-Lázaro
Vox señala a PP y PSOE como "auténticos culpables" del estado de la marisma de Doñana por sus "incumplimientos"
El diputado andaluz Rafael Segovia responsabiliza a los partidos mayoritarios por años de promesas incumplidas y denuncias entre administraciones, afirmando que la falta de acción ha agravado los problemas hídricos y económicos para agricultores y entorno natural
El Ejército de Israel mata a un palestino durante una redada al sur de Nablús, en Cisjordania
Fuentes palestinas reportan que un hombre de 38 años perdió la vida tras recibir disparos de soldados frente a una mezquita en Udala, mientras salía un grupo de fieles, desencadenando enfrentamientos en la zona según autoridades locales
Urtasun ve "blanqueamiento del genocidio" en Eurovisión y celebra que RTVE se retire
El titular de Cultura ha criticado la postura de la organización del famoso certamen musical ante la participación de Israel y respalda la postura española recordando la necesidad de defender los derechos humanos y la paz en todos los ámbitos internacionales
