Madrid, 7 dic (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que la expresión “círculo polar ártico” se escribe con todas las iniciales en minúscula.
En los medios de comunicación, sin embargo, es muy frecuente verla escrita con sus iniciales en mayúscula, como en las siguientes frases: “El salto de Aniol Serrasolses por una cascada de 20 metros en el Círculo Polar Ártico”, “La ausencia de luz solar se prolonga más de 24 horas en el Círculo Polar Ártico” o “La ciudad natal de Papá Noel está situada en el Círculo Polar Ártico”.
Según la “Ortografía de la lengua española”, los nombres de los puntos y de las líneas imaginarias, y de las divisiones, tanto de la esfera terrestre como celeste, son nombres comunes de referente único y se escriben con minúscula inicial: “ecuador”, “paralelo 38”, “círculo polar ártico”, “hemisferio norte”, etc.
De este modo, lo adecuado en los ejemplos anteriores habría sido optar por la minúscula: “El salto de Aniol Serrasolses por una cascada de 20 metros en el círculo polar ártico”, “La ausencia de luz solar se prolonga más de 24 horas en el círculo polar ártico” y “La ciudad natal de Papá Noel está situada en el círculo polar ártico”.
Cuestión distinta es cuando se designa a las regiones geográficas que circundan dichos puntos, caso este en el que pasan a ser topónimos, nombres propios de lugar, como sucede con la denominación “el Ártico”, área alrededor del polo norte, o “la Antártida”, del polo sur, que se escriben con mayúscula inicial.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
feu/ros
Últimas Noticias
El noruego Johannes Klaebo sufre una conmoción cerebral tras una caída en la Copa del Mundo
El esquiador más laureado en la historia de los Juegos Olímpicos de Invierno confirmó mediante redes sociales que deberá interrumpir su preparación tras un accidente durante una competencia en Drammen, mientras se le realizan estudios médicos detallados
Pakistán denuncia un ataque con drones contra Islamabad y acusa a los talibán paquistaníes
El Ministerio de Información afirmó que las defensas derribaron artefactos lanzados por el grupo Fitna al Juarij, mientras Kabul responsabiliza a Pakistán de bombardeos mortales e intensifica la tensión en la frontera tras semanas de violencia creciente
Los ministros de Energía de la UE se reúnen en Bruselas con los precios de la energía en el centro del debate
La próxima cita en Bélgica servirá para examinar propuestas que buscan reducir el costo de la electricidad en medio de presiones globales, anticipando posiciones clave antes de la reunión de presidentes y primeros ministros de la Unión Europea esta semana
EEUU asegura haber hundido más de 65 buques iraníes y atacado 6.000 objetivos desde el inicio de su ofensiva
Mueren tres militares por una operación anterrorista en el noreste de Argelia
El Ministerio de Defensa confirmó la neutralización de presuntos insurgentes y la incautación de material bélico en una acción desarrollada en Tébessa, situación que eleva la cifra de combatientes muertos en la zona durante los recientes enfrentamientos
