LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 4PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Viernes 26 de agosto de 2022

——————————————

LO ÚLTIMO

——————————————

Implican a coronel en desaparición de estudiantes en México

Toman precauciones cerca de planta nuclear ucraniana

Publican versión censurada del afidávit en caso de Trump

Powell: Plan de Fed contra inflación traerá “dolor”

—————————————————————————

PRIMERA PLANA

___________________________________

EUR-GEN UCRANIA-GUERRA

KIEV - Las autoridades ucranianas distribuyen tabletas de yodo a las personas que viven cerca de una planta nuclear en Zaporiyia en caso de una fuga radiactiva, en medio de temores crecientes de que los combates alrededor de la instalación puedan desencadenar una catástrofe. Por Paul Byrne. 578 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN TRUMP-FBI

WASHINGTON - Catorce de las 15 cajas recuperadas en la propiedad del expresidente Donald Trump en Florida a principios de año contenían documentos clasificados, incluso del nivel ultrasecreto, según una declaración jurada del FBI donde la agencia explica por qué solicitó a un juez la orden de registro. Por Eric Tucker. 487 palabras. AP Foto. ACTUALIZADO.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

REP-INM MÉXICO-MIGRANTES VENEZOLANOS

CIUDAD DE MÉXICO - Requerir visas para entrar a México en teoría ayuda a controlar el flujo de migrantes de países que buscan llegar a Estados Unidos. En la práctica, traslada ese flujo a rutas clandestinas. Eso es al menos lo que está pasado con los venezolanos. Por María Verza. 1.220 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN NO FUE REAL

CIUDAD DE MÉXICO - Esta semana la desinformación giró en torno al Caso Ayotzinapa, al conflicto bélico entre Rusia y Ucrania y a un tratado con Estados Unidos que fue supuestamente anulado por el gobierno mexicano. Por Abril Mulato y Marcos Martínez Chacón. 2.192 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMS-GEN COLOMBIA-PETRO SEGURIDAD

BOGOTÁ - El presidente colombiano Gustavo Petro visita la convulsa región del Catatumbo, fronteriza con Venezuela, donde actores armados atacaron con armas de fuego la avanzada de vehículos oficiales que integrarían la caravana presidencial como parte de un protocolo de seguridad previo a su llegada. 235 palabras. ENVIADO. Editores: se actualizará.

AMN-GEN MÉXICO-ESTUDIANTES DESAPARECIDOS

CIUDAD DE MÉXICO - Cansado, cada vez más encorvado en su silla y con la cabeza entre sus manos. Así recibió Jesús Murillo Karam la noticia de ser el primer ex Procurador General de México en ser procesado por obstrucción a la justicia, tortura y desaparición forzada en el caso de los 43 estudiantes desaparecidos en 2014. Por María Verza. 1.025 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-Implican a coronel en desaparición de estudiantes en México.

REP-GEN LATINOAMÉRICA EN IMÁGENES-FOTOS

SIN PROCEDENCIA - Esta fotogalería destaca algunas de las mejores imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe y publicadas esta semana. 71 palabras. AP Foto. ENVIADO

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-ECO EEUU-INFLACIÓN

WASHINGTON - Baja la inflación en Estados Unidos al caer los precios de los combustibles, lo que genera esperanzas de que los aumentos de precios alcanzaron su pico. Por Paul Wiseman. 248 palabras. AP Foto. ENVIADO.

MN-ECO EEUU-FED-POWELL

JACKSON HOLE, Wyoming, EEUU - El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, envía un mensaje claro: el banco central está resuelto a combatir la inflación con nuevos aumentos de las tasas de interés que probablemente traerán problemas a los estadounidenses bajo la forma de una economía más débil y pérdida de empleos. Por Christopher Rugaber. 365 palabras. AP Foto. ACTUALIZADO.

AMN-MED MODERNA-PFIZER-DEMANDA

Moderna, uno de los fabricantes de vacunas contra el COVID-19, demanda a sus competidores Pfizer y BioNTech acusándolos de copiar su tecnología para producir su vacuna. Por Tom Murphy. 181 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN EEUU-MASAJISTAS

CLEVELAND - Un escándalo en torno al comportamiento inapropiado de un astro de fútbol americano con masajistas amenaza con aumentar un cierto estigma en relación con esa profesión en Estados Unidos, que hace que mucha gente piense que las masajistas ofrecen servicios que en realidad no ofrecen. Por Teresa M. Walker. 900 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

EUR-ECO GBRETAÑA-ENERGÍA PRECIOS

LONDRES - Los residentes en Gran Bretaña verán un incremento adicional del 80% en la factura energética anual, según el regulador, luego de un alza récord del 54% en abril. Esto hará que el costo medio para el cliente pase de 1.971 libras (2.332 dólares) anuales a 3.549 libras (4.184 dólares). Por Sylvia Hui. 942 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ASI-GEN CORONAVIRUS-EEUU CHINA VUELOS

BEIJING - El gobierno estadounidense suspende 26 vuelos de aerolíneas chinas desde Estados Unidos por una disputa sobre los controles contra el coronavirus luego de una medida similar de Beijing. 288 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ASI-GEN TAIWÁN-EEUU

TAIPÉI, Taiwán - China y Rusia están “perturbando y amenazando el orden mundial” con las recientes maniobras militares a gran escala de Beijing cerca de Taiwán y la invasión de Ucrania por parte de Moscú, dice la presidenta taiwanesa, Tsai Ing-wen. 663 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT EUROPA-SORTEO

GINEBRA - El Manchester United comenzará otra temporada en la Liga Europa en un grupo con la Real Sociedad, Sheriff y Omonoia. Por Graham Dunbar. 527 palabras. AP Foto. ENVIADO.

DEP-FUT NEWCASTLE-ISAK

NEWCASTLE, Inglaterra - Newcastle da la sorpresa en el mercado de traspasos desde que pasó a ser propiedad de Arabia Saudí, estableciendo un récord del club al firmar por 70 millones de euros al delantero sueco Alexander Isak, proveniente de la Real Sociedad. 322 palabras. AP Foto.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-MUS SELENA

CIUDAD DE MÉXICO - Abraham Quintanilla y Suzette Quintanilla, padre y hermana de Selena, conversan sobre “Moonchild Mixes”, el nuevo álbum de la diva del tex mex en el que por medio de la tecnología digital convirtieron grabaciones de la cantante cuando era adolescente en versiones que suenan como si las hubiese grabado de adulta para deleite de sus seguidores. Por Berenice Bautista. 800 palabras. AP Foto. ENVIADO.

MUS ELTON JOHN-BRITNEY SPEARS

NUEVA YORK - Elton John y Britney Spears colaboran por primera vez creando un sencillo listo para el club “Hold Me Closer” en el que los íconos del pop toman viejos sonidos para crear algo nuevo. Por Mark Kennedy. 340 palabras. AP Foto.

ESP-MUS WISIN & YANDEL

CIUDAD DE MÉXICO - La gira del adiós de Wisin & Yandel llega a la Ciudad de México con una velada en la que la despedida se hizo sin lágrimas, sólo al ritmo de reggaetón y con mucho baile. Por Berenice Bautista. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN CNN-IMAGEN

NUEVA YORK - Era el tipo de noticia que Brian Stelter hubiera investigado a fondo, de no haber estado él involucrado. La nueva conducción de CNN suspendió el programa de Stelter en medio de esfuerzos por cambiar la imagen de la cadena noticiosa y hacerla más neutral. Por David Bauder. 900 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos