Una persona sin hogar se ahogó en Estados Unidos bajo la mirada de policías que no le prestaron ayuda, según imágenes y una transcripción publicadas el lunes por autoridades.
Los agentes fueron llamados el 28 de mayo en la madrugada cerca del lago artificial de Tempe, en Arizona, debido al "ruido" provocado por el hombre después fallecido y su compañera.
Después de hablar con la pareja, los policías se acercaron al "habitante de calle", Sean Bickings de 34 años, para interrogarlo a su vez, según un comunicado de la ciudad.
Tras algunos minutos, Bickings saltó por encima de la barda que protege el lago y bajó hacia la superficie del agua. Los agentes le indicaron que no tenía derecho de bañarse en el lago, pero el treintañero de todas maneras nadó hacia una zona debajo de un puente.
Las imágenes se interrumpieron entonces, ya que la ciudad consideró que el resto del video era demasiado "sensible", pero entregaron una transcripción de audio.
"¿Qué vas a hacer ahora", le pregunta un oficial. "Voy a ahogarme. Voy a ahogarme", indica Bickings, según la transcripción. "No", le contesta el oficial.
Un segundo policía pide entonces al hombre nadar hasta una de las columnas del puente y amarrarse a ella.
"No puedo, no puedo", grita Bickings. "Ok, no voy a saltar por ti", le advierte el segundo oficial.
Según el resto de la transcripción, los policías siguieron insistiendo para que el hombre logre salvarse solo, rechazando los esfuerzos de su pareja que implora ayuda.
"¿Me escuchan?", son las últimas palabras atribuidas a Bickings.
Más tarde, uno de los policías anota que "no ha subido a la superficie desde hace unos 30 segundos". Su cuerpo fue finalmente recuperado al terminar la mañana.
Los tres policías fueron suspendidos mientras llegan los resultados de varias investigaciones lanzadas por las autoridades, indicó la ciudad, que anunció su intención de publicar en los próximos días cámaras de otros agentes.
vgr/ob/dl/dbh
Últimas Noticias
Un consejero del ente electoral de Honduras acusa a los partidos Liberal y Nacional de fraude
La polémica en el Consejo Nacional Electoral se intensifica tras acusaciones de manipulación tecnológica en el conteo de votos, desatando acciones legales, denuncias públicas y una creciente presión internacional sobre la transparencia del proceso democrático en Honduras
La Policía de Ecuador detiene a siete miembros de 'Los Lobos' en el sur del país
Las fuerzas de seguridad arrestaron a presuntos integrantes de una red criminal durante un operativo en El Oro, operación que refleja el refuerzo de la ofensiva estatal ante la ola de violencia y narcotráfico vinculada a alianzas con cárteles internacionales
El Supremo de EEUU avala el mapa electoral de los republicanos de Texas para el Congreso
La decisión judicial permite que Texas aplique nuevas fronteras distritales de mayoría conservadora en los próximos comicios, mientras crecen las críticas por el posible retroceso de derechos y el aumento de la influencia republicana en Washington
Jurado de EEUU rechaza volver a acusar a fiscal enemistada con Trump
El gran jurado de Virginia negó una nueva imputación en el caso por fraude hipotecario contra la fiscal general neoyorquina, decisión celebrada como “un rechazo decisivo” y que representa un revés legal para el entorno del expresidente republicano
Gobernador de Minnesota califica de "Viles" declaraciones de Trump contra Somalíes
Dirigente estatal lanzó una dura crítica tras pronunciamientos considerados discriminatorios, señalando riesgos de seguridad y escalada del odio, mientras agentes federales realizan detenciones selectivas en medio de una investigación por fraude que involucra a residentes de distintas nacionalidades