Rapero y actor DMX muere a los 50 años

Por Nick Zieminski

LOS ÁNGELES, 9 abr (Reuters) - El rapero y actor estadounidense Earl Simmons, conocido por el nombre artístico DMX o Dark Man X, murió el viernes a los 50 años, dijo su sello discográfico, tras sufrir un ataque cardíaco durante una supuesta sobredosis de drogas.

Los temas del artista que encabezaron las listas de éxitos incluían "Party Up (Up in Here)" y "X Gon 'Give It To Ya". Su carrera estuvo marcada por problemas legales y tiempo en prisión.

El sello Def Jam Recordings dijo que lamentaba "la pérdida de nuestro hermano Earl 'DMX' Simmons".

"DMX fue un artista brillante y una inspiración para millones alrededor del mundo", sostuvo el comunicado. "Su mensaje de lucha ante la adversidad, su búsqueda de luz en la oscuridad, su búsqueda de verdad y gracia nos llevó más cerca de nuestra propia humanidad", agregó.

DMX se desplomó en su casa el 2 de abril. La familia del músico dijo en un comunicado a la revista People que murió en el Hospital White Plains de Nueva York con sus seres queridos a su lado después de estar con soporte vital.

Las publicaciones de celebridades TMZ y Billboard dijeron que una sobredosis de drogas provocó el ataque al corazón.

DMX, quien creció en Yonkers, Nueva York, tomó su apodo de una máquina de batería usada en canciones de rap. Cuando tenía 14 años, un rapero más grande que había sido su mentor lo engañó para que fumara crack, contó el músico en una serie documental emitida por BET.

"Él creó un monstruo", afirmó. "La cocaína casi termina con mi vida varias veces", agregó.

Su álbum debut de 1998, "It's Dark and Hell is Hot", fue el primero de cinco discos consecutivos en llegar a la cima del chart Billboard 200 en Estados Unidos. Fue el único artista de rap en lograrlo, según un perfil de 2019 de la revista GQ.https://www.gq.com/story/dmx-the-resurrection

Estudiaba la Biblia y rezaba antes y después de cada show, dijo el músico a GQ.

Las intensas canciones del rapero contaban historias de "pecados de las calles" de un complejo personaje, según una biografía en allmusic.com, que describió a DMX como el "Johnny Cash del hip-hop".

DMX también actuó en más de 40 películas y programas de televisión, incluidas "Belly", "Romeo Must Die" y los filmes de acción "Cradle 2 the Grave" y "Exit Wounds", en las que compuso la banda de sonido.

En 2017, DMX se declaró culpable en un tribunal federal de no pagar 1,7 millones de dólares en impuestos de 2000 a 2005 al transferir dinero entre cuentas pertenecientes a representantes y socios. Fue condenado a un año de prisión.

Sus arrestos previos incluyeron cargos de crueldad animal, manejo imprudente, tenencia de drogas, armas y violaciones de la libertad condicional. Estuvo detenido en Arizona y Nueva York.

Tuvo 15 hijos, según reportes de medios.

En la canción "Slippin" de 1998, DMX decía: "Vivir es sufrir, pero sobrevivir, bueno, eso es encontrarle sentido al sufrimiento".

(Escrito por Nick Zieminsky, Editado en español por Gabriela Donoso y Lucila Sigal)