"Little America", Apple+ lleva una antología de migración a un EEUU polarizado

La separación de un niño indio de sus padres, la joven indocumentada que consigue sus papeles gracias a una raqueta, la espera por asilo de un sirio gay. Son algunas de las conmovedoras historias de migrantes en Estados Unidos que Apple TV+ presenta en su nuevo programa.

"Little America" fue lanzada por la nueva plataforma de streaming la semana pasada, a pocos meses de las elecciones presidenciales en Estados Unidos, en las que Donald Trump aspira a la reelección con un efectivo y polarizador discurso antiinmigrantes.

"Todavía creo en Estados Unidos como una tierra de oportunidades, creo que ese país aún existe", dijo a la AFP el  inmigrante y nominado al Óscar Kumail Nanjiani, creador de la serie junto a su esposa, Emily V. Gordon, y Lee Eisenberg.

"He sido muy afortunado", contó sobre su experiencia tras salir de Pakistán para estudiar en Iowa con 18 años. "Hay inmigrantes que han tenido mayores dificultades que yo, he tenido suerte de estar en el lugar y momento correcto".

Esta antología migratoria, que se estrenó el 17 de enero y está basada en testimonios de la vida real publicados en la revista Epic, se pasea por la vida de un estudiante de economía de Nigeria, que a través de la cultura vaquera busca encajar en la muy blanca Oklahoma, así como en la historia de amor de una francesa en un retiro espiritual.

La serie muestra a un niño que queda al frente del hotel de su familia mientras sus padres arreglaban sus papeles en India para volver a Estados Unidos, en un trámite que les lleva 10 años. También cuenta la historia de un hombre que tiene que huir de su familia en Siria cuando se dan cuenta de que es homosexual.

Ese episodio, que cierra la primera temporada, tuvo que ser filmado en Montreal porque varios de los actores eran de nacionalidades que enfrentan restricciones para entrar a Estados Unidos impuestas por el gobierno Trump. Una verdadera experiencia real en la "Little America" actual.

"Este programa hubiera sido imposible hacerlo hace 10 años, nadie lo hubiera aprobado, estoy seguro", dijo Nanjiani.

- "Ponerle rostro a la gente" -

La serie no es la primera producción que explora los desafíos, angustias y logros de quien emigra a Estados Unidos.

Aborda temas de representación, de adaptación, pero no entró por ahora en las crudas historias, muy reportadas, de la violencia y terror en los cruces fronterizos por el desierto desde México.

"Desde el inicio, cuando comenzamos a hablar del programa, dijimos 'vamos a ponerle rostro a la gente'", explicó Eisenberg.

"Si puedes ver a alguien que está pasando por lo mismo que tú, pero resulta que tiene un aspecto diferente al tuyo, otro color de piel, habla un idioma que no conoces, pero sigues viéndote en él, quizá eso ayude a cambiar la opinión de la gente y a abrir una conversación", añadió.

"Little America" presenta además un elenco diverso -latinos, negros, asiáticos y originarios de Medio Oriente- en medio de las duras críticas que la industria del entretenimiento enfrenta al respecto, intensificadas tras las nominaciones del Óscar.

"La idea de 'Little America' era precisamente esa: mostrar esos rostros", añadió Eisenberg. "Y estos actores son tan buenos, y solo habían conseguido papeles con tres líneas" de guión.

Tze Chun, por ejemplo, escribió y dirigió el episodio que se basa en el viaje que hizo con su madre y hermana en un crucero. La mujer, que los crió sola, tenía muchas dificultades para adoptar patrones de la cultura estadounidense.

Apple TV+, que se estrenó el 1 de noviembre y llega a más de 100 países, aprobó una segunda temporada del programa. ¿La vida de Nanjiani podría ser un episodio?

"La historia de Kumail sería excelente para 'Little America', porque ese es el propósito del programa: cualquiera que se ha mudado a este país tiene una historia", dijo a la AFP Gordon, quien estuvo nominada al Óscar en 2018 con Nanjiani por el guión de la comedia romántica "Un amor inseparable".

"Y creo que deberíamos contarlas todas", remató.

jt/mls/lda