كسر خوسيه مانويل فيغيروا الصمت على القتال مع آنا باربارا: «أنا لا أطلب الإتاوات»

بعد الاقتراح الواضح بأن آنا باربارا لم تتألف كلمات أغنية Fruta Prohibida، أنها يجب أن تتفاعل بطريقة غريبة للغاية وحتى جوليان فيغيروا كان لديه رأي حول الجدل، أصبح الآن خوسيه مانويل فيغيروا - الذي ادعى حقوق الطبع والنشر - الذي كسر أخيرا الصمت حول هذا الموضوع وأعلن أن معركة قانونية قد بدأت بالفعل تظهر اسمه في الاعتمادات الرسمية للموضوع.

انتهى المغني وكاتب الأغاني من المنطقة المكسيكية بالصمت الذي تم التكهن به لأسابيع على الشبكات الاجتماعية حول ما كان يحدث بالفعل مع رينا جروبيرا والنزاع حول من كان يكذب بشأن إنشاء كلمات الأغنية الشعبية التي أصبحت واحدة من أكثر الأغاني. كلاسيكيات مهمة بالنسبة لها - وشعبية على منصات البث مثل Spotify -. بطريقة سلمية للغاية ومحاولة عدم إثارة المزيد من الجدل، أكد ابن جوان سيباستيان أن الموضوع ملكه.

«لم أقل أبدا لا (سواء كان ذلك آنا)، وسوف يكون دائما راتبها: لقد كتبتها لها وفعلت ذلك لها مع الكثير من الحب والكثير في الحب في ذلك الوقت. الشيء الوحيد الذي أريد استرداده هو الاعتراف بالعمل، سألتها قبل عامين أو ثلاث سنوات وتحدثت معها حتى تتمكن من مشاركة الفضل معي»، بدأت المغنية تخبر كاميرات صباح تلفزيون أزتيكا، Venga La Alegría.

وأضاف مؤدي الأغاني الأخرى مثل Soy Como Quiero Ser و Regalo A Mi Bespoke و Que Sea أن آخر شيء أراده مع النزاع هو المال أو الماضي وكذلك الإتاوات المستقبلية، لأنها هدية قدمها لآنا باربرا، ولكن من الضروري بالنسبة له أن يفعل «العدالة» وأن يتم الاعتراف به خالق العمل الذي أعطاه الآن الكثير ليتحدث عنه في عالم المنطقة المكسيكية.

«أنا لا أطلب منك الإتاوات الماضية أو المستقبلية، ولا الحاضر، كل ما أريده هو الاعتراف بالعمل. في الوقت الحالي، هذا هو الوضع الذي يحدث للأسف بين الملحنين وسوف يستمر في الحدوث»، وأضاف، قبل أن يذكر أن المعهد الوطني لحقوق الطبع والنشر سيتخذ بالفعل إجراءات بحثية: «INDAUTOR سوف تتخذ إجراءات بشأن هذه المسألة ولأنني ذاهب لتقديم بلدي الأدلة، وسوف تأخذ من تلقاء نفسها»، وأضاف.

آنا باربارا قبل أيام قليلة ردت المغنية على كاميرات Venga La Alegría بأنها لا تعرف الفيديو، لكن هذه كانت نيتها أو بهذه الكلمات التي نسبتها تأليف أغنية كتبتها، بالإضافة إلى العديد من الأغاني الأخرى التي تنتمي إلى مجموعتها الموسيقية أو حتى لفنانين آخرين، في النهاية، أعرب عن أسفه لأنه لم يستطع إدراك أن هذا كان موقفًا مفتول العضلات، لأن النساء قادرات أيضًا على إنشاء وتأليف وحتى كونهن منتجين تنفيذيين لمشاريعهن الفنية، لذا فهو يستجيب الآن.

«أنا أحبها لأن إعجابي واحترامي، كملحن، كأم، كامرأة، كمغنية... لا علاقة له بالتأليف بحقوق المرأة، لكنني أحترم تعليقها، فهي تعتقد ذلك عني لأن هذا جيد، إنه حقها».

من جانبها، لا تتردد آنا باربارا في القول بأن جميع أعمالها الموسيقية محمية بموجب القانون، لأنها كلما كانت تخلق أغنية جديدة تستخدم الإجراءات القانونية التي تتوافق مع جميع الكتاب من أجل تجنب حروب المؤلفين في المستقبل كما هو الحال، والتي فاجأتها بطريقة ما لأنها كانت على علاقة جيدة مع ابن جوان سيباستيان.

استمر في القراءة: