El actor sueco de 36 años formará parte del elenco de la cuarta temporada de la serie protagonizada por Kevin Spacey, que Netflix estrena el próximo 4 de marzo