Sony Music manifestó sus reparos mediante una carta a las autoridades del Frente Sandinista (FSLN) enviada en julio. La misiva, a la que accedió el diario local La Prensa, fue recibida por la secretaría del partido gobernante el 17 de agosto, que sin embargo se negó a pronunciarse al respecto.
La queja, suscrita por Sean Melia, director de Negocios y Licencias de la compañía, advierte que se ha utilizado la melodía de la popular canción sin atender a los derechos de autor.
Sony/ATV "es dueño y controla el 100 por ciento de la composición musical", recordó y por eso instó "al FSLN a cesar y desistir inmediatamente de seguir explotando el video en la campaña". En caso contrario, la empresa podrá "utilizar todos los mecanismos en virtud de la ley, sin limitaciones, incluyendo medidas legales", advirtió.
La melodía de Stand by Me, compuesta por el estadounidense Ben E. King en 1961 y conocida en el mundo entero, fue tomada por la esposa de Daniel Ortega, Rosario Murillo, quien cambió la letra y la tituló "Nicaragua triunfará otra vez". De acuerdo a La Prensa, la producción de la canción estuvo a cargo de Maurice Ortega, uno de los nueve hijos de la pareja presidencial. La propaganda se transmite de forma permanente en radio, televisión e Internet.
La Alianza Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) informó que desconoce la comunicación de Music Publishing en la que protesta por el uso de la canción Stand by Me en la campaña electoral del presidente Daniel Ortega.
La carta está escrita en inglés y firmada por Sean Melia, director de negocios y licencias de Sony Music Publishing LLC (Sony(ATV), con fecha 22 de julio, es dirigida a Edwin Castro, representante legal de esa alianza quien dijo a AP no conocerla.
"Sólo sé lo que dicen los periódicos", declaró telefónicamente a AP al interrogarlo sobre el reclamo de la discográfica. La carta, según la fotocopia publicada por el diario La Prensa en su edición del miércoles, fue recibida en la secretaría del FSLN el 17 de agosto.
Melia exige que la canción no siga siendo utilizada y advierte que podría recurrir a medios legales.
Ortega asumió la presidencia el 10 de enero de 2007 y su período concluye en la misma fecha del próximo año. Las elecciones son el 6 de noviembre.