Umberto Eco volverá a escribir "El nombre de la rosa" para los más jóvenes

Según anunció el diario La Repubblica, el autor italiano pretende "aligerar" su más famosa novela para hacerla más accesible a los nuevos lectores. La nueva versión saldrá a la venta en Italia el 5 de octubre

Guardar
  162
162

Según el matutino, Eco reescribiá ciertos pasajes y refrescará el lenguaje de su obra, una historia de intrigas ambientanda en el siglo XIV, nacido de su declarado amor por los libros y la pasión medievalista del autor italiano.

El escritor pretende actualizar su libro para aproximarlo a las nuevas tecnologías y generaciones. El objetivo es que, quienes solo conocen la obra por pasajes en internet dada su dificultad idiomática o por lo denso de algunos pasajes, puedan leerlo también, así como los lectores digitales.

Bompiani, la editorial tradicional de Eco, que publicó originalmente la novela en 1980, ha puesto como fecha de relanzamiento de la obra el próximo cinco de octubre.

En "El nombre de la rosa", dos monjes, el franciscano Guillermo de Baskerville (personaje basado en el filósofo Guillermo de Occam y en el detective literario Sherlock Holmes) y su pupilo, Adso de Melk, investigaban una serie de asesinatos en un monasterio benedictino, todos ellos relacionados con un libro prohibido.

La novela fue un auténtico éxito de ventas traducido a más de 47 lenguas y que, solo en Italia, vendió seis millones y medio de copias. Además, para el periódico francés Le Monde, cabecera que lleva años haciendo listas literarias, se trata de uno de los cien títulos fundamentales del siglo XX.

En 1986, el cineasta francés Jean-Jacques Annaud rodó la adaptación cinematográfica, con Sean Connery en el papel protagonista de Guillermo de Baskerville, y Christian Slater como Adso de Melk.

Más Noticias

¿Cuándo iniciarán las clases en colegios estatales por la crisis del gas y qué medidas aplicó el Gobierno en el sector educativo?

Las autoridades buscan reducir el consumo de combustible mientras continúan los trabajos vinculados al ducto de Camisea. La educación presencial en colegios estatales no se modificará

¿Cuándo iniciarán las clases en

‘Pechy Player’ apareció en sus redes sociales tras ‘quemarse’ en su aspiración al Senado: “Somos la recontradedoblemondá”

La candidatura de Edwin Brito García, bajo la bandera del Partido Conservador y apoyada principalmente a través de redes sociales, llamó la atención tras conseguir un destacado respaldo ciudadano pese a no alcanzar el escaño legislativo

‘Pechy Player’ apareció en sus

El senador Bernie Moreno solicitó al Gobierno Petro agilizar la extradición de ‘Calarcá’ en carta remitida a la embajada de Colombia en Washington

Una carta enviada a la sede diplomática colombiana en Washington enfatizó la urgencia de atender tanto los requerimientos judiciales de Estados Unidos como las obligaciones financieras pendientes con Glenfarne Group, grupo energético con operaciones en ese país

El senador Bernie Moreno solicitó

Soulmask sale de Early Access en abril y llega con un nuevo DLC llamado ‘Shifting Sands’

El juego Soulmask abandona el acceso anticipado y lanza su versión definitiva junto a un DLC masivo

Soulmask sale de Early Access

Emmanuel Macron anunció el despliegue de buques de guerra para garantizar la seguridad en el Estrecho de Ormuz

El presidente francés confirmó el envío de una flota multinacional, en coordinación con países europeos y no europeos, con el objetivo de proteger el tránsito de petróleo y mercancías en medio de la crisis regional

Emmanuel Macron anunció el despliegue